Home ->Dictionaries ->Dutch/English ->Translate belasteren

Translate belasteren from Dutch to English

Summary

Dutch to English: more detail...

belasteren:
- defamate; slander; gossip; speak badly
- denigrate; blacking
Wiktionary:
- belasteren → slander, defame, discredit
- belasteren → slander, defame, libel, malign, vilify, backbite

Dutch

Detailed Translations for belasteren from Dutch to English

belasteren:

belasteren verb (belaster, belastert, belasterde, belasterden, belasterd)

belasteren (lasteren; kwaadspreken; smaden)
defamate; to slander
- defamate verb
- slander verb (slanders, slandered, slandering)
belasteren (kwaadspreken; roddelen; lasteren)
to gossip; speak badly
- gossip verb (gossips, gossiped, gossiping)
- speak badly verb

Conjugations for belasteren:

o.t.t.

belaster
belastert
belastert
belasteren
belasteren
belasteren

o.v.t.

belasterde
belasterde
belasterde
belasterden
belasterden
belasterden

v.t.t.

heb belasterd
hebt belasterd
heeft belasterd
hebben belasterd
hebben belasterd
hebben belasterd

v.v.t.

had belasterd
had belasterd
had belasterd
hadden belasterd
hadden belasterd
hadden belasterd

o.t.t.t.

zal belasteren
zult belasteren
zal belasteren
zullen belasteren
zullen belasteren
zullen belasteren

o.v.t.t.

zou belasteren
zou belasteren
zou belasteren
zouden belasteren
zouden belasteren
zouden belasteren

diversen

belaster!
belastert!
belasterd
belasterend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

belasteren [znw.] noun

belasteren (zwartmaken)
the denigrate; the blacking
- denigrate [the ~] noun
- blacking [the ~] noun

Translation Matrix for belasteren:

Noun	Related Translations	Other Translations
blacking	belasteren; kwaadspreken; zwartmaken
denigrate	belasteren; kwaadspreken; zwartmaken
gossip		achterklap; babbelaar; gebabbel; geklap; geklep; geklets; gekout; gepraat; geroddel; klap; klep; klets; kletser; kletskop; kletskous; kletsmajoor; kwaadsprekerij; kwebbel; laster; lastering; lasterpraatje; leuteraar; leuterkous; ouwehoer; praat; praatjes; roddel; roddelaar; roddelaarster; roddelpraat; roddels; zwammer; zwamneus; zwartmaken; zwetser
slander		achterklap; belastering; geklap; geklep; geklets; gepraat; geroddel; klap; klets; kwaadsprekerij; laster; lastering; lasterpraatje; praatjes; roddel; roddelpraat; roddels; smaad; vuilspuiterij; zwartmaken
Verb	Related Translations	Other Translations
defamate	belasteren; kwaadspreken; lasteren; smaden
gossip	belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen
slander	belasteren; kwaadspreken; lasteren; smaden	zwart kleuren; zwartmaken
speak badly	belasteren; kwaadspreken; lasteren; roddelen

Wiktionary Translations for belasteren:

belasteren

verb

iemands goede naam geweld aandoen met onware aantijgingen
- belasteren → slander; defame; discredit

Cross Translation:

From	To	Via
• belasteren	→ slander; defame; libel; malign; vilify; backbite	↔ calomnier — attaquer, blesser quelqu’un par des calomnies.
• belasteren	→ slander; defame; libel; malign; vilify; backbite	↔ diffamer — décrier, chercher à déshonorer, à nuire à la réputation par ses paroles ou par ses écrits.