Summary


English

Detailed Translations for go out of one's way from English to Dutch

go out of one's way:

to go out of one's way verb (goes out of one's way, went out of one's way, going out of one's way)

  1. to go out of one's way (drudge; slave away; work to pieces; )
    zwoegen; ploeteren; sloven; afbeulen; sappelen; afjakkeren; afsloven; zich afsloven
    • zwoegen verb (zwoeg, zwoegt, zwoegde, zwoegden, gezwoegd)
    • ploeteren verb (ploeter, ploetert, ploeterde, ploeterden, geploeterd)
    • sloven verb (sloof, slooft, sloofte, slooften, geslooft)
    • afbeulen verb (beul af, beult af, beulde af, beulden af, afgebeuld)
    • sappelen verb (sappel, sappelt, sappelde, sappelden, gesappeld)
    • afjakkeren verb (jakker af, jakkert af, jakkerde af, jakkerden af, afgejakkerd)
    • afsloven verb (sloof af, slooft af, sloofde af, sloofden af, afgesloofd)
  2. to go out of one's way (put oneself out; lean over backwards; work oneself to the bone; work to death)
    uitsloven
    • uitsloven verb (sloof uit, slooft uit, sloofte uit, slooften uit, uitgesloofd)
  3. to go out of one's way

Conjugations for go out of one's way:

present
  1. go out of one's way
  2. go out of one's way
  3. goes out of one's way
  4. go out of one's way
  5. go out of one's way
  6. go out of one's way
simple past
  1. went out of one's way
  2. went out of one's way
  3. went out of one's way
  4. went out of one's way
  5. went out of one's way
  6. went out of one's way
present perfect
  1. have gone out of one's way
  2. have gone out of one's way
  3. has gone out of one's way
  4. have gone out of one's way
  5. have gone out of one's way
  6. have gone out of one's way
past continuous
  1. was going out of one's way
  2. were going out of one's way
  3. was going out of one's way
  4. were going out of one's way
  5. were going out of one's way
  6. were going out of one's way
future
  1. shall go out of one's way
  2. will go out of one's way
  3. will go out of one's way
  4. shall go out of one's way
  5. will go out of one's way
  6. will go out of one's way
continuous present
  1. am going out of one's way
  2. are going out of one's way
  3. is going out of one's way
  4. are going out of one's way
  5. are going out of one's way
  6. are going out of one's way
subjunctive
  1. be gone out of one's way
  2. be gone out of one's way
  3. be gone out of one's way
  4. be gone out of one's way
  5. be gone out of one's way
  6. be gone out of one's way
diverse
  1. go out of one's way!
  2. let's go out of one's way!
  3. gone out of one's way
  4. going out of one's way
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for go out of one's way:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbeulen drudgery; drudging; toiling
uitsloven leaning over backwards; putting oneself out
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbeulen drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces sweat one's guts out; work hard; work like the devil
afjakkeren drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
afsloven drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
ploeteren drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
sappelen drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
sloven drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces sweat one's guts out; work hard; work like the devil
uitsloven go out of one's way; lean over backwards; put oneself out; work oneself to the bone; work to death
zich afsloven drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces
zich uitsloven go out of one's way
zwoegen drudge; go out of one's way; put oneself out; slave; slave away; work oneself to the bone; work to pieces

External Machine Translations:

Related Translations for go out of one's way