Swedish

Detailed Translations for upplysande from Swedish to Dutch

upplysande:

upplysande adj

  1. upplysande

upplysande noun

  1. upplysande
    de belichting

Translation Matrix for upplysande:

NounRelated TranslationsOther Translations
belichting upplysande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
informatorisch upplysande

upplysa:

upplysa verb (upplysar, upplysade, upplysat)

  1. upplysa (göra känt; informera)
    informeren; op de hoogte brengen; verwittigen; waarschuwen; van iets in kennis stellen; tippen; inlichten
    • informeren verb (informeer, informeert, informeerde, informeerden, geïnformeerd)
    • verwittigen verb (verwittig, verwittigt, verwittigde, verwittigden, verwittigd)
    • waarschuwen verb (waarschuw, waarschuwt, waarschuwde, waarschuwden, gewaarschuwd)
    • van iets in kennis stellen verb (stel van iets in kennis, stelt van iets in kennis, stelde van iets in kennis, stelden van iets in kennis, van iets in kennis gesteld)
    • tippen verb (tip, tipt, tipte, tipten, getipt)
    • inlichten verb (licht in, lichtte in, lichtten in, ingelicht)
  2. upplysa (genomstråla)
  3. upplysa
    lichten; bliksemen; weerlichten
    • lichten verb (licht, lichtte, lichtten, gelicht)
    • bliksemen verb (bliksem, bliksemt, bliksemde, bliksemden, gebliksemd)
    • weerlichten verb (weerlicht, weerlichtte, weerlichtten, geweerlicht)
  4. upplysa (illuminera)
    illumineren
    • illumineren verb (illumineer, illumineert, illumineerde, illumineerden, geïllumineerd)
  5. upplysa (klarna upp; förklara; klarna; ljusna)
    opklaren; wolken verdwijnen

Conjugations for upplysa:

presens
  1. upplysar
  2. upplysar
  3. upplysar
  4. upplysar
  5. upplysar
  6. upplysar
imperfekt
  1. upplysade
  2. upplysade
  3. upplysade
  4. upplysade
  5. upplysade
  6. upplysade
framtid 1
  1. kommer att upplysa
  2. kommer att upplysa
  3. kommer att upplysa
  4. kommer att upplysa
  5. kommer att upplysa
  6. kommer att upplysa
framtid 2
  1. skall upplysa
  2. skall upplysa
  3. skall upplysa
  4. skall upplysa
  5. skall upplysa
  6. skall upplysa
conditional
  1. skulle upplysa
  2. skulle upplysa
  3. skulle upplysa
  4. skulle upplysa
  5. skulle upplysa
  6. skulle upplysa
perfekt particip
  1. har upplysat
  2. har upplysat
  3. har upplysat
  4. har upplysat
  5. har upplysat
  6. har upplysat
imperfekt particip
  1. hade upplysat
  2. hade upplysat
  3. hade upplysat
  4. hade upplysat
  5. hade upplysat
  6. hade upplysat
blandad
  1. upplysa!
  2. upplysa!
  3. upplysad
  4. upplysande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for upplysa:

NounRelated TranslationsOther Translations
informeren information; informerande; tillkännagivande
lichten ljus
weerlichten blixtar
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijlichten genomstråla; upplysa
bliksemen upplysa
illumineren illuminera; upplysa
informeren göra känt; informera; upplysa berätta; efterlysa; göra känt; göra uppmärksam på; informera; informera efter; meddela; reportera; tillkännage
inlichten göra känt; informera; upplysa instruera
lichten upplysa avfatta; avlägsna; blixtra; dagas; dra upp; gry; hissa upp; ljusna; lyfta upp; ta bort; tömma brevlådan; utarbeta
op de hoogte brengen göra känt; informera; upplysa
opklaren förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa belysa; förklara något; illustrera; kasta ljus över; klargöra
tippen göra känt; informera; upplysa knäcka; ticka
van iets in kennis stellen göra känt; informera; upplysa
verwittigen göra känt; informera; upplysa
waarschuwen göra känt; informera; upplysa avisera; förehålla; förmana; tillrättavisa
weerlichten upplysa
wolken verdwijnen förklara; klarna; klarna upp; ljusna; upplysa

Synonyms for "upplysa":


Wiktionary Translations for upplysa:


Cross Translation:
FromToVia
upplysa berichten; informeren; inlichten; verwittigen; voorlichten informerinstruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
upplysa verlichten; verhelderen; bijlichten éclairerapporter de la lumière dans un endroit sombre.