Summary
Swedish to Dutch:   more detail...
  1. rämnat:
  2. rämna:


Swedish

Detailed Translations for rämnat from Swedish to Dutch

rämnat:

rämnat adj

  1. rämnat (kluven; splittrad; splittrat; kluvet)

Translation Matrix for rämnat:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gespleten kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat
gevorkt kluven; kluvet; rämnat; splittrad; splittrat gaffelformad; gaffelformat

rämna:

rämna verb (rämnar, rämnade, rämnat)

  1. rämna (spricka upp)
    openrukken
    • openrukken verb (ruk open, rukt open, rukte open, rukten open, opengerukt)

Conjugations for rämna:

presens
  1. rämnar
  2. rämnar
  3. rämnar
  4. rämnar
  5. rämnar
  6. rämnar
imperfekt
  1. rämnade
  2. rämnade
  3. rämnade
  4. rämnade
  5. rämnade
  6. rämnade
framtid 1
  1. kommer att rämna
  2. kommer att rämna
  3. kommer att rämna
  4. kommer att rämna
  5. kommer att rämna
  6. kommer att rämna
framtid 2
  1. skall rämna
  2. skall rämna
  3. skall rämna
  4. skall rämna
  5. skall rämna
  6. skall rämna
conditional
  1. skulle rämna
  2. skulle rämna
  3. skulle rämna
  4. skulle rämna
  5. skulle rämna
  6. skulle rämna
perfekt particip
  1. har rämnat
  2. har rämnat
  3. har rämnat
  4. har rämnat
  5. har rämnat
  6. har rämnat
imperfekt particip
  1. hade rämnat
  2. hade rämnat
  3. hade rämnat
  4. hade rämnat
  5. hade rämnat
  6. hade rämnat
blandad
  1. rämna!
  2. rämna!
  3. rämnad
  4. rämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

rämna [-en] noun

  1. rämna (brytning; bräcka; lucka; bräsch)
    de bres; de opening; het gat
  2. rämna (spricka; springa)
    het kiertje
  3. rämna (reva; skåra)
    het split; de insnijding

Translation Matrix for rämna:

NounRelated TranslationsOther Translations
bres brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna
gat brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna analöppning; anus; hål; hålighet; klyvning; lekkage; liten by; skreva; springe; urringning; vrå
insnijding reva; rämna; skåra inskuren
kiertje rämna; spricka; springa
opening brytning; bräcka; bräsch; lucka; rämna början; dike; dörröppning; hål; hålighet; klyvning; myntinkast; skreva; spricka; springa; springe; urringning; vrå
split reva; rämna; skåra brutna stenar; hål; hålighet; kalk; klyvning; mortel; skreva; springe; urringning; vrå
VerbRelated TranslationsOther Translations
openrukken rämna; spricka upp

Synonyms for "rämna":