Home ->Dictionaries ->Swedish/Dutch ->Translate levande

Translate levande from Swedish to Dutch

Summary

Swedish to Dutch: more detail...

levande:
- geanimeerd; druk; drukpratend; levend; in leven; springlevend
- verblijven
leva:
- leven; wonen; verblijven; resideren; logeren
Wiktionary:
- levande → levend, levende, levendig
- leva → rondhangen, verblijven, leven, overleven, verderleven, voortbestaan

Swedish

Detailed Translations for levande from Swedish to Dutch

levande:

levande adj

levande
geanimeerd; druk; drukpratend
- geanimeerd adj
- druk adj
- drukpratend adj
levande
levend; in leven
- levend adj
- in leven adj
levande (levandet)
springlevend
- springlevend adj

levande noun

levande (boende)
het verblijven
- verblijven [het ~] noun

Translation Matrix for levande:

Noun	Related Translations	Other Translations
druk		kostnader; pression; tryck; upplaga
verblijven	boende; levande
Verb	Related Translations	Other Translations
verblijven		bo; förbli; leva
Adjective	Related Translations	Other Translations
druk	levande	arbetssam; arbetssamt; flitig; flitigt; företagsamt; mycket upptaget med; upptagen; upptaget
geanimeerd	levande	energiskt; livlig; livligt
levend	levande
springlevend	levande; levandet
Modifier	Related Translations	Other Translations
drukpratend	levande
in leven	levande

Synonyms for "levande":

livslevande; livfull

Wiktionary Translations for levande:

Cross Translation:

From	To	Via
• levande	→ levend	↔ alive — having life
• levande	→ levend; levende	↔ live — having life
• levande	→ levendig	↔ sassy — lively
• levande	→ levend	↔ lebendig — lebend, am Leben, nicht tot
• levande	→ levend; levendig	↔ vivant — Qui douer de vie.

levande form of leva:

leva verb (lever, levde, levt)

leva (bo; förbli)
leven; wonen; verblijven; resideren; logeren
- leven verb (leef, leeft, leefde, leefden, geleefd)
- wonen verb (woon, woont, woonde, woonden, gewoond)
- verblijven verb (verblijf, verblijft, verbleef, verbleven, verbleven)
- resideren verb (resideer, resideert, resideerde, resideerden, geresideerd)
- logeren verb (logeer, logeert, logeerde, logeerden, gelogeerd)

Conjugations for leva:

presens

lever
lever
lever
lever
lever
lever

imperfekt

levde
levde
levde
levde
levde
levde

framtid 1

kommer att leva
kommer att leva
kommer att leva
kommer att leva
kommer att leva
kommer att leva

framtid 2

skall leva
skall leva
skall leva
skall leva
skall leva
skall leva

conditional

skulle leva
skulle leva
skulle leva
skulle leva
skulle leva
skulle leva

perfekt particip

har levt
har levt
har levt
har levt
har levt
har levt

imperfekt particip

hade levt
hade levt
hade levt
hade levt
hade levt
hade levt

blandad

lev!
lev!
levd
levande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for leva:

Noun	Related Translations	Other Translations
leven		existens; liv; livsväg; oljud; rabalder; tumult; varande
verblijven		boende; levande
Verb	Related Translations	Other Translations
leven	bo; förbli; leva	arbeta; existera; finnas; fortsätta; fungera; vara till
logeren	bo; förbli; leva	stanna över natten; tillbringa natten; övernatta
resideren	bo; förbli; leva	bo; residera; vara etablerad
verblijven	bo; förbli; leva
wonen	bo; förbli; leva

Wiktionary Translations for leva:

Cross Translation:

From	To	Via
• leva	→ rondhangen; verblijven	↔ dwell — live, reside
• leva	→ leven	↔ live — be alive
• leva	→ overleven; verderleven; voortbestaan	↔ live — survive, persevere
• leva	→ leven	↔ leben — Biologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen
• leva	→ leven	↔ leben — wohnen
• leva	→ leven	↔ leben — seine Existenz gestalten
• leva	→ leven	↔ vivre — douer de vie, être en vie.

Related Translations for levande