Swedish

Detailed Translations for bekräftad from Swedish to Dutch

bekräftad:


Translation Matrix for bekräftad:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
gefundeerd bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt grundad; övertygande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
onderbouwd bekräftad; bekräftat; förstärkt; underbyggt

bekräfta:

bekräfta verb (bekräftar, bekräftade, bekräftat)

  1. bekräfta
    certificeren; bekrachtigen; waarmerken; bestempelen; merken
    • certificeren verb (certificeer, certificeert, certificeerde, certificeerden, gecertificeerd)
    • bekrachtigen verb (bekrachtig, bekrachtigt, bekrachtigde, bekrachtigden, bekrachtigd)
    • waarmerken verb (waarmerk, waarmerkt, waarmerkte, waarmerkten, gewaarmerkt)
    • bestempelen verb (bestempel, bestempelt, bestempelde, bestempelden, bestempeld)
    • merken verb (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
  2. bekräfta
    bevestigen
    • bevestigen verb (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)
  3. bekräfta (ratificera; besegla)
    goedkeuren; bevestigen; bekrachtigen; homologeren; bezegelen
    • goedkeuren verb (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
    • bevestigen verb (bevestig, bevestigt, bevestigde, bevestigden, bevestigd)
    • bekrachtigen verb (bekrachtig, bekrachtigt, bekrachtigde, bekrachtigden, bekrachtigd)
    • homologeren verb (homologeer, homologeert, homologeerde, homologeerden, gehomologeerd)
    • bezegelen verb (bezegel, bezegelt, bezegelde, bezegelden, bezegeld)
  4. bekräfta (ge stöd åt; stå för; bestyrka)
    van mening zijn; voorstaan
    • van mening zijn verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)
    • voorstaan verb (sta voor, staat voor, stond voor, stonden voor, voorgestaan)

Conjugations for bekräfta:

presens
  1. bekräftar
  2. bekräftar
  3. bekräftar
  4. bekräftar
  5. bekräftar
  6. bekräftar
imperfekt
  1. bekräftade
  2. bekräftade
  3. bekräftade
  4. bekräftade
  5. bekräftade
  6. bekräftade
framtid 1
  1. kommer att bekräfta
  2. kommer att bekräfta
  3. kommer att bekräfta
  4. kommer att bekräfta
  5. kommer att bekräfta
  6. kommer att bekräfta
framtid 2
  1. skall bekräfta
  2. skall bekräfta
  3. skall bekräfta
  4. skall bekräfta
  5. skall bekräfta
  6. skall bekräfta
conditional
  1. skulle bekräfta
  2. skulle bekräfta
  3. skulle bekräfta
  4. skulle bekräfta
  5. skulle bekräfta
  6. skulle bekräfta
perfekt particip
  1. har bekräftat
  2. har bekräftat
  3. har bekräftat
  4. har bekräftat
  5. har bekräftat
  6. har bekräftat
imperfekt particip
  1. hade bekräftat
  2. hade bekräftat
  3. hade bekräftat
  4. hade bekräftat
  5. hade bekräftat
  6. hade bekräftat
blandad
  1. bekräfta!
  2. bekräfta!
  3. bekräftad
  4. bekräftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for bekräfta:

NounRelated TranslationsOther Translations
homologeren homologera
waarmerken frimärke
VerbRelated TranslationsOther Translations
bekrachtigen bekräfta; besegla; ratificera
bestempelen bekräfta kalla; nämna
bevestigen bekräfta; besegla; ratificera bejaka; binda ihop; binda samman; fastbinda; fastknyta; fästa; fästa vid; knyta ihop; knyta samman; samtycka till; sätta fast
bezegelen bekräfta; besegla; ratificera försegla
certificeren bekräfta
goedkeuren bekräfta; besegla; ratificera acceptera; auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; erkänna; godkänna; tillåta
homologeren bekräfta; besegla; ratificera
merken bekräfta ana; bevittna; förstå; känna; lägga märke till; markera; markera med ett kors; märka; närvara; observera; pricka av; uppfatta; uppmärksamma; övervara
van mening zijn bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för anse; finna; mena; tycka
voorstaan bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för
waarmerken bekräfta erkänna duglig; kontrollstämpla
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
goedkeuren ge behörighet

Synonyms for "bekräfta":


Wiktionary Translations for bekräfta:


Cross Translation:
FromToVia
bekräfta toegeven; bekennen admit — to concede as true
bekräfta bevestigen; beamen confirm — to assure
bekräfta onderbouwen corroborate — To confirm or support with additional evidence
bekräfta bekrachtigen ratify — give formal consent to
bekräfta bevestigen bestätigen — den Wahrheitsgehalt einer Aussage oder eines Sachverhalts bejahen oder zumindest erhärten
bekräfta bekrachtigen; bevestigen; erkennen; staven; vormen confirmer — Faire persister quelqu’un dans une opinion, dans une résolution, l’affermir dans cette opinion, dans cette résolution.
bekräfta versterken; bekrachtigen; ondersteunen; onderbouwen corroborer — (figuré) fortifier.

External Machine Translations: