Swedish

Detailed Translations for utlämnande from Swedish to French

utlämnande:

utlämnande noun

  1. utlämnande (avlämnande; leverans; överlämnande)
    la livraison; la fourniture; l'envoi; l'approvisionnement; l'expédition; la remise; le ravitaillement; la distribution; la provisions; le stocks; le dépôt; la mission; la réserve; la provision; le stock; la réserves; la survenance; l'arrivage

Translation Matrix for utlämnande:

NounRelated TranslationsOther Translations
approvisionnement avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anskaffande; anskaffning; anslag; framskaffande; förråd; försörjning; hamstring; lager; lageruppläggning; lagrande; lagring; tillgång; utverkande
arrivage avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anslag; förråd; lager; tillgång
distribution avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande avdelning; beställning; distibutionskontor; distribution; expansion; fördelning; leverans; order; spridande; uppdelning; utdelning; utgåva; utvidgning
dépôt avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande arsenal; boiler mätare; deposition; depå; förvaringsplats; förvaringsrum; förvaringsutrymme; gödsel; inlåning; insättning; introduktion; kontingent; lager; lager möjligheter; lagerrum; lagerutrymme; leverans; lämna över hoss; magasin; penningförsändelse; presentation; remissa; remittering; skafferi; skit; transportförvaring; tyghus; vappenkammare; visthusbod; överlämning
envoi avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande bidrag; eftersändning; framkörning; försändning; leverans; meddelande; medverkan; nyhet; postförsendelse; skicka; sändning; utdelning; utkörning
expédition avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande eftersändning; expedition; framkörning; försändning; letande; leverans; postförsendelse; resa; skicka; skickad; spaning; sändning; sökning; utdelning; utkörning
fourniture avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anslag; förråd; lager; tillgång
livraison avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anslag; beställning; distribution; framkörning; förråd; lager; leverans; order; sändning; tillgång; utdelning; utgåva; utkörning
mission avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anvisning; arbete; avsändning; befallning; expediering; framkörning; föreskrift; instruktion; jobb; kommando; leverans; order; spedition; stickreplik; syssla; sändning; undervisning; uppgift; utdelning; utkörning; uträttande; vink
provision avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anslag; förråd; lager; mäklare avgift; provision; tillgång
provisions avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anslag; förnödenhet; förråd; lager; livsmedel; livsmedlar; mat; proviant; tillgång
ravitaillement avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anslag; förråd; lager; lagrande; matvaror; tillgång
remise avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande avdrag; avräkning; bygg hytt; depå; distribution; framkörning; förvaringsutrymme; håla; introduktion; kula; lada; lager; lagerutrymme; leverans; lider; lya; magasin; presentation; prisnedsättning; rabatt; skafferi; skjul; sändning; tillhåll; utdelning; utgåva; utkörning; vagnshus; vagnslider; visthusbod; överlämna; överlämnande; överlämning
réserve avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande behärskning; blyghet; blygsamhet; depå; förbehåll; förbehållsamhet; förtegenhet; lager; lagerbyggnad; magasin; moderation; måtta; måttlighet; naturreservat; naturskyddsområde; restriktion; tillbakadragenhet; tystlåtenhet; viltreservat; återhållsamhet
réserves avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande förråd; reserver
stock avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande depå; förråd; lager; magasin; varubestånd; varulager
stocks avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande
survenance avlämnande; leverans; utlämnande; överlämnande anslag; förråd; lager; tillgång
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
remise rabatt
OtherRelated TranslationsOther Translations
dépôt cacheminne; förrad; gömma; lager

utlämnande form of utlämna:

utlämna verb (utlämnar, utlämnade, utlämnat)

  1. utlämna (avstå; uppge; överge; avträda)
    céder; accorder; concéder; renoncer; laisser
    • céder verb (cède, cèdes, cédons, cédez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • concéder verb (concède, concèdes, concédons, concédez, )
    • renoncer verb (renonce, renonces, renonçons, renoncez, )
    • laisser verb (laisse, laisses, laissons, laissez, )

Conjugations for utlämna:

presens
  1. utlämnar
  2. utlämnar
  3. utlämnar
  4. utlämnar
  5. utlämnar
  6. utlämnar
imperfekt
  1. utlämnade
  2. utlämnade
  3. utlämnade
  4. utlämnade
  5. utlämnade
  6. utlämnade
framtid 1
  1. kommer att utlämna
  2. kommer att utlämna
  3. kommer att utlämna
  4. kommer att utlämna
  5. kommer att utlämna
  6. kommer att utlämna
framtid 2
  1. skall utlämna
  2. skall utlämna
  3. skall utlämna
  4. skall utlämna
  5. skall utlämna
  6. skall utlämna
conditional
  1. skulle utlämna
  2. skulle utlämna
  3. skulle utlämna
  4. skulle utlämna
  5. skulle utlämna
  6. skulle utlämna
perfekt particip
  1. har utlämnat
  2. har utlämnat
  3. har utlämnat
  4. har utlämnat
  5. har utlämnat
  6. har utlämnat
imperfekt particip
  1. hade utlämnat
  2. hade utlämnat
  3. hade utlämnat
  4. hade utlämnat
  5. hade utlämnat
  6. hade utlämnat
blandad
  1. utlämna!
  2. utlämna!
  3. utlämnad
  4. utlämnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for utlämna:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder avstå; avträda; uppge; utlämna; överge auktorisera; avstämma; bemyndiga; bevilja; donera; foga sig; förlika; försona; ge; justera; komma överens om; rätta sig efter; skänka; ställa in; tilldela; tillåta
concéder avstå; avträda; uppge; utlämna; överge tilldela; tillåta
céder avstå; avträda; uppge; utlämna; överge bana väg för; bryta ihop; bågna; falla ihop; ge efter för; ge en present; ge med sig; ge upp; kapitulera; kollapsa; säga saningen; tillstå; utgå som förlorare; vika; vika undan; överlämna sig
laisser avstå; avträda; uppge; utlämna; överge befria; bortse ifrån; dumpa; frige; frigöra; ge upp; ignorera; inte bry sig om; lämna bakom sig; låta ligga kvar; låta stå; negligera; sluta; släppa tillbaka; tillåta; upphöra; överge
renoncer avstå; avträda; uppge; utlämna; överge

Synonyms for "utlämna":


Wiktionary Translations for utlämna:

utlämna
verb
  1. droit|fr livrer, remettre un étranger accuser d’un crime ou d’un délit au gouvernement dont il dépendre et qui le réclame.

Cross Translation:
FromToVia
utlämna extrader extradite — to remove a person from one state to another by legal process

External Machine Translations: