Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. låsa in:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for låsa in from Swedish to French

låsa in:

låsa in verb (låser in, låste in, låst in)

  1. låsa in
    enfermer; mettre sous clé
    • enfermer verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, )
  2. låsa in (spärra in)
    enfermer; fixer; immobiliser
    • enfermer verb (enferme, enfermes, enfermons, enfermez, )
    • fixer verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • immobiliser verb (immobilise, immobilises, immobilisons, immobilisez, )
  3. låsa in (spärra in)
    écluser
    • écluser verb (écluse, écluses, éclusons, éclusez, )

Conjugations for låsa in:

presens
  1. låser in
  2. låser in
  3. låser in
  4. låser in
  5. låser in
  6. låser in
imperfekt
  1. låste in
  2. låste in
  3. låste in
  4. låste in
  5. låste in
  6. låste in
framtid 1
  1. kommer att låsa in
  2. kommer att låsa in
  3. kommer att låsa in
  4. kommer att låsa in
  5. kommer att låsa in
  6. kommer att låsa in
framtid 2
  1. skall låsa in
  2. skall låsa in
  3. skall låsa in
  4. skall låsa in
  5. skall låsa in
  6. skall låsa in
conditional
  1. skulle låsa in
  2. skulle låsa in
  3. skulle låsa in
  4. skulle låsa in
  5. skulle låsa in
  6. skulle låsa in
perfekt particip
  1. har låst in
  2. har låst in
  3. har låst in
  4. har låst in
  5. har låst in
  6. har låst in
imperfekt particip
  1. hade låst in
  2. hade låst in
  3. hade låst in
  4. hade låst in
  5. hade låst in
  6. hade låst in
blandad
  1. lås in!
  2. lås in!
  3. låst in
  4. låsande in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for låsa in:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
VerbRelated TranslationsOther Translations
enfermer låsa in; spärra in omfatta; omge; omsluta; röja undan; röja upp
fixer låsa in; spärra in ansluta; bakbinda; besanna; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; knyta; koppla; limma; låsa; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; surra; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga
immobiliser låsa in; spärra in erlägga i en sparkasseräkning; låsa kapital
mettre sous clé låsa in
écluser låsa in; spärra in

Synonyms for "låsa in":


Wiktionary Translations for låsa in:


Cross Translation:
FromToVia
låsa in enfermer; renfermer shut up — enclose (a person, animal or thing) in a room or other place so that it cannot leave
låsa in enfermer; renfermer shut up — put (an object) in a secure enclosed place

External Machine Translations:

Related Translations for låsa in