Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. lägga på:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lägga på from Swedish to French

lägga på:

lägga på verb (lägger på, lade på, lagt på)

  1. lägga på
    imposer
    • imposer verb (impose, imposes, imposons, imposez, )
  2. lägga på (sätta på; slå på)
    mettre; nouer
    • mettre verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • nouer verb (noue, noues, nouons, nouez, )

Conjugations for lägga på:

presens
  1. lägger på
  2. lägger på
  3. lägger på
  4. lägger på
  5. lägger på
  6. lägger på
imperfekt
  1. lade på
  2. lade på
  3. lade på
  4. lade på
  5. lade på
  6. lade på
framtid 1
  1. kommer att lägga på
  2. kommer att lägga på
  3. kommer att lägga på
  4. kommer att lägga på
  5. kommer att lägga på
  6. kommer att lägga på
framtid 2
  1. skall lägga på
  2. skall lägga på
  3. skall lägga på
  4. skall lägga på
  5. skall lägga på
  6. skall lägga på
conditional
  1. skulle lägga på
  2. skulle lägga på
  3. skulle lägga på
  4. skulle lägga på
  5. skulle lägga på
  6. skulle lägga på
perfekt particip
  1. har lagt på
  2. har lagt på
  3. har lagt på
  4. har lagt på
  5. har lagt på
  6. har lagt på
imperfekt particip
  1. hade lagt på
  2. hade lagt på
  3. hade lagt på
  4. hade lagt på
  5. hade lagt på
  6. hade lagt på
blandad
  1. lägg på!
  2. lägg på!
  3. läggande på
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga på:

NounRelated TranslationsOther Translations
imposer forcera; trycka på
VerbRelated TranslationsOther Translations
imposer lägga på anfalla; angripa; attackera; forcera; insistera; sadla på; storma; tvinga
mettre lägga på; slå på; sätta på anlägga; dra till; fastbinda; fastknyta; fästa; förlägga; klä sig; lägga; lägga bort; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; låtsa; montera; orsaka; placera; servera; stationera; ställa; sätta; sätta ihop; sätta ner; sätta på; ta ned; ta ner; utdela; utspisa; öka
nouer lägga på; slå på; sätta på anknyta sig till; bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; binda om; binda samman; binda upp; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; gå in i; gå med i; hänga; hänga på; hänga upp; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knäppa; komma in; piska; prygla; sammanbinda; surra; sätta fast

Synonyms for "lägga på":


Wiktionary Translations for lägga på:


Cross Translation:
FromToVia
lägga på raccrocher au nez; raccrocher hang up — terminate a phone call
lägga på raccrocher aufhängen — ein Telefongespräch beenden
lägga på recouvrir; garnir belegenetwas belegen: etwas auf etwas legen

External Machine Translations:

Related Translations for lägga på