Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. förakta:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for förakta from Swedish to French

förakta:

förakta verb (föraktar, föraktade, föraktat)

  1. förakta (hata; avsky)
    détester; haïr; abhorrer; exécrer
    • détester verb (déteste, détestes, détestons, détestez, )
    • haïr verb (hais, hait, haïssons, haïssez, )
    • abhorrer verb (abhorre, abhorres, abhorrons, abhorrez, )
    • exécrer verb (exècre, exècres, exécrons, exécrez, )
  2. förakta (hånle)
  3. förakta (vara avundsjuk på; avundas)
    envier; porter envie à
    • envier verb (envie, envies, envions, enviez, )
  4. förakta (försmå; håna)
    refuser; repousser; rejeter
    • refuser verb (refuse, refuses, refusons, refusez, )
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )

Conjugations for förakta:

presens
  1. föraktar
  2. föraktar
  3. föraktar
  4. föraktar
  5. föraktar
  6. föraktar
imperfekt
  1. föraktade
  2. föraktade
  3. föraktade
  4. föraktade
  5. föraktade
  6. föraktade
framtid 1
  1. kommer att förakta
  2. kommer att förakta
  3. kommer att förakta
  4. kommer att förakta
  5. kommer att förakta
  6. kommer att förakta
framtid 2
  1. skall förakta
  2. skall förakta
  3. skall förakta
  4. skall förakta
  5. skall förakta
  6. skall förakta
conditional
  1. skulle förakta
  2. skulle förakta
  3. skulle förakta
  4. skulle förakta
  5. skulle förakta
  6. skulle förakta
perfekt particip
  1. har föraktat
  2. har föraktat
  3. har föraktat
  4. har föraktat
  5. har föraktat
  6. har föraktat
imperfekt particip
  1. hade föraktat
  2. hade föraktat
  3. hade föraktat
  4. hade föraktat
  5. hade föraktat
  6. hade föraktat
blandad
  1. förakta!
  2. förakta!
  3. föraktad
  4. föraktande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for förakta:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abhorrer avsky; förakta; hata avsky; hata
bisque bisque rage förakta; hånle
détester avsky; förakta; hata avsky; hata
envier avundas; förakta; vara avundsjuk på
exécrer avsky; förakta; hata
haïr avsky; förakta; hata
porter envie à avundas; förakta; vara avundsjuk på
refuser förakta; försmå; håna avböja; avfärda; avhålla sig; avslå; avstå; förbjuda; misstycka; neka; refusera; skjuta åt sidan; tacka
rejeter förakta; försmå; håna avböja; avfärda; avhålla sig; avslå; avstå; avvisa; flytta över ansvaret; försumma; försvara; kasta tillbaka; neka; neka blankt; nerrösta; refusera; skjuta ur; stöta bort; tacka
repousser förakta; försmå; håna avfärda; avhålla sig; avlägsna; avskräcka; avslå; avstå; avsäga; avvisa; avvärja; evakuera; flytta; flytta på sig; flytta undan; förhindra; förkasta; förneka; försmå; försvara; förvägra; hålla undan; maka på sig; nerrösta; parera; putta av; senarelägga; skjuta bort; skjuta på; stöta bort; ta bort; trycka upp; tvinga tillbaka; uppsäga; utesluta; utrymma; uttömma

Synonyms for "förakta":

  • se ner på; missakta

Wiktionary Translations for förakta:

förakta
verb
  1. considérer avec dédain.
  2. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
förakta dédaigner; mépriser despise — to regard with contempt or scorn
förakta dédaigner; mépriser disdain — to regard someone with strong contempt
förakta mépriser scorn — to scoff or express contempt

External Machine Translations:

Related Translations for förakta