Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. dra med sig:


Swedish

Detailed Translations for dra med sig from Swedish to French

dra med sig:

dra med sig verb (drar med sig, drog med sig, dragit med sig)

  1. dra med sig (hala; släpa)
    tirer; tracter; entraîner; traîner
    • tirer verb (tire, tires, tirons, tirez, )
    • tracter verb (tracte, tractes, tractons, tractez, )
    • entraîner verb (entraîne, entraînes, entraînons, entraînez, )
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )

Conjugations for dra med sig:

presens
  1. drar med mig
  2. drar med dig
  3. drar med sig
  4. drar med oss
  5. drar med er
  6. drar med sig
imperfekt
  1. drog med mig
  2. drog med dig
  3. drog med sig
  4. drog med oss
  5. drog med er
  6. drog med sig
framtid 1
  1. kommer att dra med mig
  2. kommer att dra med dig
  3. kommer att dra med sig
  4. kommer att dra med oss
  5. kommer att dra med er
  6. kommer att dra med sig
framtid 2
  1. skall dra med mig
  2. skall dra med dig
  3. skall dra med sig
  4. skall dra med oss
  5. skall dra med er
  6. skall dra med sig
conditional
  1. skulle dra med mig
  2. skulle dra med dig
  3. skulle dra med sig
  4. skulle dra med oss
  5. skulle dra med er
  6. skulle dra med sig
perfekt particip
  1. har dragit med mig
  2. har dragit med dig
  3. har dragit med sig
  4. har dragit med oss
  5. har dragit med er
  6. har dragit med sig
imperfekt particip
  1. hade dragit med mig
  2. hade dragit med dig
  3. hade dragit med sig
  4. hade dragit med oss
  5. hade dragit med er
  6. hade dragit med sig
blandad
  1. dra med dig!
  2. dra med er!
  3. dragen med sig
  4. dragande med sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for dra med sig:

VerbRelated TranslationsOther Translations
entraîner dra med sig; hala; släpa anföra; bära med sig; dirigera; förleda; leda; locka; lura; lära; narra; släpa med; släpa med sig; ta bort; torka bort; träna; uppöva; utbilda; öva
tirer dra med sig; hala; släpa beskjuta; bogsera; dra av; dra till; dra upp; dra öppet; draga; fysiljera; hala; låta springa över klivan; nedlägga; prägla; rycka upp; skjuta; skjuta ned; släpa; sticka ned; sträcka på sig; ta ifrån kroppen; trycka
tracter dra med sig; hala; släpa
traîner dra med sig; hala; släpa bogsera; bära; dra; dra iväg; draga; dröna; flanera; flanera omkring; föra; gå och dra; gå och driva omkring; gå omkring; gå vilse; hala; hänga; inte göra något speciellt; masa; slappa; slänga omkring; släntra; släpa; släpa iväg; spankulera; spatsera; spatsera omkring; strosa; ströva omkring; såsa; söla; traska; tveka; tänka över; vara förlorad

External Machine Translations:

Related Translations for dra med sig