Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. brumma:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for brumma from Swedish to French

brumma:

brumma verb (brummar, brummade, brummat)

  1. brumma (surra)
    siffler; filer
    • siffler verb (siffle, siffles, sifflons, sifflez, )
    • filer verb (file, files, filons, filez, )
  2. brumma (tala entonigt; mumla; surra)
    psalmodier; pleurnicher; geindre
    • psalmodier verb (psalmodie, psalmodies, psalmodions, psalmodiez, )
    • pleurnicher verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )
    • geindre verb (geins, geint, geignons, geignez, )
  3. brumma (morra)
    rabrouer
    • rabrouer verb (rabroue, rabroues, rabrouons, rabrouez, )
  4. brumma (klaga; kurra; knota; knorra)
    ronchonner; grogner; grommeler; gronder; rouspéter
    • ronchonner verb (ronchonne, ronchonnes, ronchonnons, ronchonnez, )
    • grogner verb (grogne, grognes, grognons, grognez, )
    • grommeler verb (grommelle, grommelles, grommelons, grommelez, )
    • gronder verb (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • rouspéter verb (rouspète, rouspètes, rouspétons, rouspétez, )

Conjugations for brumma:

presens
  1. brummar
  2. brummar
  3. brummar
  4. brummar
  5. brummar
  6. brummar
imperfekt
  1. brummade
  2. brummade
  3. brummade
  4. brummade
  5. brummade
  6. brummade
framtid 1
  1. kommer att brumma
  2. kommer att brumma
  3. kommer att brumma
  4. kommer att brumma
  5. kommer att brumma
  6. kommer att brumma
framtid 2
  1. skall brumma
  2. skall brumma
  3. skall brumma
  4. skall brumma
  5. skall brumma
  6. skall brumma
conditional
  1. skulle brumma
  2. skulle brumma
  3. skulle brumma
  4. skulle brumma
  5. skulle brumma
  6. skulle brumma
perfekt particip
  1. har brummat
  2. har brummat
  3. har brummat
  4. har brummat
  5. har brummat
  6. har brummat
imperfekt particip
  1. hade brummat
  2. hade brummat
  3. hade brummat
  4. hade brummat
  5. hade brummat
  6. hade brummat
blandad
  1. brumma!
  2. brumma!
  3. brummad
  4. brummande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for brumma:

VerbRelated TranslationsOther Translations
filer brumma; surra bryta sig loss; fly; följa efter; försvinna; gallopera; hasta; hastigt dra iväg; hastigt kila iväg; ila; kila; komma undan; löpa; rusa i väg; rymma; rymma hemifrån; ränna; schappa; skugga; skutta; skynda; skynda iväg; smita; smita bort; springa; springa bort; springa i väg; störta sig i väg
geindre brumma; mumla; surra; tala entonigt gnata; gny; gnälla; gråta; jämra sig; klaga; lipa; skria; skrika; stöna; tjata; vara jobbig
grogner brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; knorra; kvirra; morra; uttrycka missnöje
grommeler brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; göra en gryta; knorra; kvirra; morra; mumla; mummla; sorla; surra
gronder brumma; klaga; knorra; knota; kurra banna; bullra; böla; gnälla; gå an; göra en gryta; hysa agg till någon; härja; klandra; klandra någon; knalla; knorra; krascha; kvirra; läxa upp; morra; panga; plaska; plumsa; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; skvalpa; smälla; stänka; tillrättavisa; tjuta; vråla
pleurnicher brumma; mumla; surra; tala entonigt böla; gny; gnälla; grina; gråta; jämra sig; klaga; lipa; skrika; snyfta; snörvla; tala i nasal ton; tjuta
psalmodier brumma; mumla; surra; tala entonigt rabbla; rabbla upp
rabrouer brumma; morra brista ut i; fräsa åt
ronchonner brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; klaga; knorra; kvirra; mumla; muttra
rouspéter brumma; klaga; knorra; knota; kurra gnälla; klaga; knorra; knota; kvirra; morra lågt; mumla; muttra; uttrycka missnöje
siffler brumma; surra flöjta; frasa; humma; prassla; rassla; smattra; vissla

Synonyms for "brumma":

  • mullra

Wiktionary Translations for brumma:


Cross Translation:
FromToVia
brumma bourdonner brummen — (undeutlich) mit tiefer Stimme sprechen oder singen
brumma bourdonner brummen — ein langes, tiefes (vibrierendes) Geräusch machen