Swedish

Detailed Translations for bevittna from Swedish to French

bevittna:

bevittna verb (bevittnar, bevittnade, bevittnat)

  1. bevittna (observera; närvara; övervara)
    voir; se rendre compte de; apercevoir; remarquer; percevoir; distinguer; observer
    • voir verb (vois, voit, voyons, voyez, )
    • apercevoir verb (aperçois, aperçoit, apercevons, apercevez, )
    • remarquer verb (remarque, remarques, remarquons, remarquez, )
    • percevoir verb (perçois, perçoit, percevons, percevez, )
    • distinguer verb (distingue, distingues, distinguons, distinguez, )
    • observer verb (observe, observes, observons, observez, )
  2. bevittna (intyga; vara vittne till)
    montrer; manifester; démontrer
    • montrer verb (montre, montres, montrons, montrez, )
    • manifester verb (manifeste, manifestes, manifestons, manifestez, )
    • démontrer verb (démontre, démontres, démontrons, démontrez, )

Conjugations for bevittna:

presens
  1. bevittnar
  2. bevittnar
  3. bevittnar
  4. bevittnar
  5. bevittnar
  6. bevittnar
imperfekt
  1. bevittnade
  2. bevittnade
  3. bevittnade
  4. bevittnade
  5. bevittnade
  6. bevittnade
framtid 1
  1. kommer att bevittna
  2. kommer att bevittna
  3. kommer att bevittna
  4. kommer att bevittna
  5. kommer att bevittna
  6. kommer att bevittna
framtid 2
  1. skall bevittna
  2. skall bevittna
  3. skall bevittna
  4. skall bevittna
  5. skall bevittna
  6. skall bevittna
conditional
  1. skulle bevittna
  2. skulle bevittna
  3. skulle bevittna
  4. skulle bevittna
  5. skulle bevittna
  6. skulle bevittna
perfekt particip
  1. har bevittnat
  2. har bevittnat
  3. har bevittnat
  4. har bevittnat
  5. har bevittnat
  6. har bevittnat
imperfekt particip
  1. hade bevittnat
  2. hade bevittnat
  3. hade bevittnat
  4. hade bevittnat
  5. hade bevittnat
  6. hade bevittnat
blandad
  1. bevittna!
  2. bevittna!
  3. bevittnad
  4. bevittnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

bevittna [-ett] noun

  1. bevittna
    la barre judiciaire; la barre

Translation Matrix for bevittna:

NounRelated TranslationsOther Translations
barre bevittna balkong; chokladkaka; chokladstång; domstol; käpp; led; linje; rad; rand; rivsår; räcka; rätt; skrapmärke; stav; streck; stång; tingshus
barre judiciaire bevittna
VerbRelated TranslationsOther Translations
apercevoir bevittna; närvara; observera; övervara ana; ana i förväg; bli medveten om; förstå; förvänta sig; hitta; känna; känna på sig; lägga märke till; lära; märka; notera; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; vänta sig
distinguer bevittna; närvara; observera; övervara ana; bli medveten om; dekorera; förstå; hålla isär; känna; märka; notera; pryda; pynta; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; urskilja
démontrer bevittna; intyga; vara vittne till belägga; bevisa; demonstera; demonstrera; förklara; verifiera; visa; visa vad du menar
manifester bevittna; intyga; vara vittne till belägga; bevisa; demonstrera; ge uttryck åt; manifestera; ställa ut; tolka; trycka ut; verifiera; yttra
montrer bevittna; intyga; vara vittne till belägga; bevisa; demonstrera; dra uppmärksamhet till; frambringa; förevisa; förlägga; ge ut; indikera; komma fram med; lysa upp; noggrant ange; peka; peka på; peka ut; precisera; presentera; producera; publicera; ställa ut; sätta fingret på; sätta fram för visning; ta fram; utställa; verifiera; visa; visa fram; visa ut; visa vad du menar
observer bevittna; närvara; observera; övervara ana; besiktiga; betrakta; bevaka; bli medveten om; följa; följa efter; förstå; ge akt på; ha uppsikt över; hitta; hålla ett öga på; hålla vakt; högakta; iaktta; kasta en blick på; kolla; kontrolera; känna; märka; notera; observera; patrullera; se; skåda; snegla; tillse; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse; åskåda; övervaka
percevoir bevittna; närvara; observera; övervara ana; bli medveten om; erhålla; fatta; fordra; förstå; göra anspråk på; göra klart för sig; hitta; inse; kräva; känna; lyckats få; märka; notera; samla in pengar; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma
remarquer bevittna; närvara; observera; övervara ana; bli medveten om; erfara; förstå; hitta; känna; lägga märke till; märka; notera; observera; se; skåda; uppfatta; uppleva; uppmärksamma
se rendre compte de bevittna; närvara; observera; övervara ana; ana i förväg; förstå; förvänta sig; känna; känna på sig; lägga märke till; märka; notera; observera; uppfatta; uppmärksamma; vänta sig
voir bevittna; närvara; observera; övervara ana; begripa; besiktiga; betrakta; bli medveten om; fatta; förstå; greppa; gå igenom; göra klart för sig; hitta; inse; kasta en blick på; kontrolera; känna; märka; notera; observera; se; skåda; snegla; titta på; uppfatta; uppmärksamma; åse

Synonyms for "bevittna":


External Machine Translations: