Summary


Swedish

Detailed Translations for belägrat from Swedish to French

belägrat:

belägrat adj

  1. belägrat (belägrad)
  2. belägrat (belägrad)

Translation Matrix for belägrat:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
alité belägrad; belägrat sängliggande
assailli belägrad; belägrat
assiégé belägrad; belägrat

belägra:

belägra verb (belägrar, belägrade, belägrat)

  1. belägra
    assiéger; assaillir; attaquer; agresser; se précipiter; s'élancer; se ruer; prendre d'assaut; se ruer sur; donner l'assaut à
    • assiéger verb (assiège, assièges, assiégeons, assiégez, )
    • assaillir verb (assaille, assailles, assaillons, assaillez, )
    • attaquer verb (attaque, attaques, attaquons, attaquez, )
    • agresser verb (agresse, agresses, agressons, agressez, )
    • s'élancer verb
    • se ruer verb

Conjugations for belägra:

presens
  1. belägrar
  2. belägrar
  3. belägrar
  4. belägrar
  5. belägrar
  6. belägrar
imperfekt
  1. belägrade
  2. belägrade
  3. belägrade
  4. belägrade
  5. belägrade
  6. belägrade
framtid 1
  1. kommer att belägra
  2. kommer att belägra
  3. kommer att belägra
  4. kommer att belägra
  5. kommer att belägra
  6. kommer att belägra
framtid 2
  1. skall belägra
  2. skall belägra
  3. skall belägra
  4. skall belägra
  5. skall belägra
  6. skall belägra
conditional
  1. skulle belägra
  2. skulle belägra
  3. skulle belägra
  4. skulle belägra
  5. skulle belägra
  6. skulle belägra
perfekt particip
  1. har belägrat
  2. har belägrat
  3. har belägrat
  4. har belägrat
  5. har belägrat
  6. har belägrat
imperfekt particip
  1. hade belägrat
  2. hade belägrat
  3. hade belägrat
  4. hade belägrat
  5. hade belägrat
  6. hade belägrat
blandad
  1. belägra!
  2. belägra!
  3. belägrad
  4. belägrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for belägra:

VerbRelated TranslationsOther Translations
agresser belägra anfalla; angripa; attackera; skada; storma; överfalla
assaillir belägra anfalla; angripa; attackera; rusa; storma; störta
assiéger belägra anfalla; angripa; attackera; storma
attaquer belägra anfalla; angripa; antaga; attackera; bekämpa; bestrida; skada; slå; storma; strida; stöta; ta in; ta på sig; ta upp; träffa; tävla; överfalla
donner l'assaut à belägra anfalla; angripa; attackera; storma
prendre d'assaut belägra anfalla; angripa; attackera; gå ombord; storma; äntra
s'élancer belägra anfalla; angripa; attackera; flyga av; hasta; skynda; storma
se précipiter belägra anfalla; angripa; attackera; brådska; driva; fly; försöka; hasta; ila; kasta sig; löpa; rusa; rusa inpå; ränna; skynda; skynda på; sporra; springa; storma; storma inpå
se ruer belägra anfalla; angripa; attackera; fly; ila; löpa; ränna; springa; storma
se ruer sur belägra anfalla; angripa; attackera; rusa; storma; störta

Wiktionary Translations for belägra:

belägra
verb
  1. militaire|fr action de mener un siège, d’encercler une ville, une citadelle.
  2. Entourer, investir un lieu de manière à...

Cross Translation:
FromToVia
belägra assiéger belagern — eine militärische Taktik anwenden, bei der eine feindliche Stellung umschlossen wird, um ihren Nachschub abzuschneiden.