Home ->Dictionaries ->Swedish/Spanish ->Translate vara riktig

Translate vara riktig from Swedish to Spanish

Summary

Swedish to Spanish: more detail...

vara riktig:
- brotar; aparecer; ser adecuado; salir; arreglárselas; convenir; ajustar; abrirse; ser claro; ser evidente; resultar; ser manifiesto; tener suficiente

Swedish

Detailed Translations for vara riktig from Swedish to Spanish

vara riktig:

vara riktig verb (är riktig, var riktig, varit riktig)

vara riktig (vara lämplig; passa; ägna sig för)
brotar; aparecer; ser adecuado; salir; arreglárselas; convenir; ajustar; abrirse; ser claro; ser evidente; resultar; ser manifiesto; tener suficiente
- brotar verb
- aparecer verb
- ser adecuado verb
- salir verb
- arreglárselas verb
- convenir verb
- ajustar verb
- abrirse verb
- ser claro verb
- ser evidente verb
- resultar verb
- ser manifiesto verb
- tener suficiente verb

Conjugations for vara riktig:

presens

är riktig
är riktig
är riktig
är riktig
är riktig
är riktig

imperfekt

var riktig
var riktig
var riktig
var riktig
var riktig
var riktig

framtid 1

kommer att vara riktig
kommer att vara riktig
kommer att vara riktig
kommer att vara riktig
kommer att vara riktig
kommer att vara riktig

framtid 2

skall vara riktig
skall vara riktig
skall vara riktig
skall vara riktig
skall vara riktig
skall vara riktig

conditional

skulle vara riktig
skulle vara riktig
skulle vara riktig
skulle vara riktig
skulle vara riktig
skulle vara riktig

perfekt particip

har varit riktig
har varit riktig
har varit riktig
har varit riktig
har varit riktig
har varit riktig

imperfekt particip

hade varit riktig
hade varit riktig
hade varit riktig
hade varit riktig
hade varit riktig
hade varit riktig

blandad

var riktig!
var riktig!
varande riktig

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for vara riktig:

Noun	Related Translations	Other Translations
aparecer		framträda
salir		lämna; åka bort
Verb	Related Translations	Other Translations
abrirse	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	avslöja; gå upp; kläcka fram; offentliggöra; publicera; skruva på; sätta på; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
ajustar	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	anpassa; avstämma; bli; bli snävare; finjustera; fästa; förlika; försona; gottgöra; justera; komma överens; reparera; strama; sträcka; ställa in; ställa till rätta; stämma; sy; utgå ifrån; vara korrekt; vara riktigt; återställa
aparecer	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	bli synlig; dyka upp; framträda; hotfullt framträdande; kläcka fram; komma fram; lika som; lysa upp; se ut som; synas; sätta fram för visning; ta upp från botten; verka vara; visa; visa sig
arreglárselas	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	fixa; hänga ut; klara; klara av; klara sig; komma igenom; orka; orka med
brotar	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	bubbla; gro; göra en gryta; härstamma från; kläcka fram; komma ifrån; skjuta i höjden; sprudla
convenir	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	avtala; bli; komma överens om; likna; passa; passa ihop med; passa in; vara bekvämt; vara enkelt; överenskomma; överenskomma med
resultar	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	ha sitt ursprung i; härstamma från; lysa upp; sluta; upphöra; utgå från; vara fullgjord; vara uppfyllad
salir	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för	avgå ifrån; avluta loppet; avresa; avsluta; befrias från; bli befriad; bryta sig loss; bryta upp; defektera; extrahera; fly; gå bort; gå ut; klara till slutet; kliva av; kliva ur; knäppa upp; komma loss; komma undan; luffa; lägga av; lämna; lösa upp; resa iväg; resa omkring; rida ut; rida ut stormen; ruckla; rumla; rymma; skjuta ut; sluta; smita; sno upp; springa bort; sprätta upp; spänna av; sticka fram; stå främst; upphöra; utvinna; vara fullgjord; vara uppfyllad; vara ute och festa; åka iväg
ser adecuado	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
ser claro	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
ser evidente	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
ser manifiesto	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
tener suficiente	passa; vara lämplig; vara riktig; ägna sig för
Other	Related Translations	Other Translations
salir		komma; strömma ut

Related Translations for vara riktig

riktig
vara