Summary
Swedish to Spanish:   more detail...
  1. prutande:
  2. pruta:
  3. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for prutande from Swedish to Spanish

prutande:

prutande noun

  1. prutande (köpslående)
    el trapicho; el cambalaches
  2. prutande (köpslående)
    la negociaciones; el regateo

Translation Matrix for prutande:

NounRelated TranslationsOther Translations
cambalaches köpslående; prutande
negociaciones köpslående; prutande förhandlingar
regateo köpslående; prutande bythandel idkande; dribbling; fynd; kap; kohandel; köp; spänna kyrka; utbyte
trapicho köpslående; prutande

pruta:

pruta verb (prutar, prutade, prutat)

  1. pruta (köpslå)
  2. pruta (köpslå)
  3. pruta (köpslå)
  4. pruta

Conjugations for pruta:

presens
  1. prutar
  2. prutar
  3. prutar
  4. prutar
  5. prutar
  6. prutar
imperfekt
  1. prutade
  2. prutade
  3. prutade
  4. prutade
  5. prutade
  6. prutade
framtid 1
  1. kommer att pruta
  2. kommer att pruta
  3. kommer att pruta
  4. kommer att pruta
  5. kommer att pruta
  6. kommer att pruta
framtid 2
  1. skall pruta
  2. skall pruta
  3. skall pruta
  4. skall pruta
  5. skall pruta
  6. skall pruta
conditional
  1. skulle pruta
  2. skulle pruta
  3. skulle pruta
  4. skulle pruta
  5. skulle pruta
  6. skulle pruta
perfekt particip
  1. har prutat
  2. har prutat
  3. har prutat
  4. har prutat
  5. har prutat
  6. har prutat
imperfekt particip
  1. hade prutat
  2. hade prutat
  3. hade prutat
  4. hade prutat
  5. hade prutat
  6. hade prutat
blandad
  1. pruta!
  2. pruta!
  3. prutad
  4. prutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for pruta:

NounRelated TranslationsOther Translations
negociar handelsdriva
regatear något man får genom att tigga; snyltsak
VerbRelated TranslationsOther Translations
descontar pruta dra av; förhandla; förräkna; göra upp; jämna ut; räkna fel; underhandla
matarse trabajando köpslå; pruta arbeta hårt; bli utan; jobba ihjäl sig; jobba natt och dag; komma till korta; lida brist på; sakna något
negociar köpslå; pruta agera; bedriva handel; förhandla; handla; medla; ta tag om; underhandla
regatear köpslå; pruta dra in på; knappa in på

Wiktionary Translations for pruta:


Cross Translation:
FromToVia
pruta regatear; escatimar haggle — to argue for a better deal
pruta regatear feilschen — hartnäckig, kleinlich handeln, verhandeln