Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate ynnest

Translate ynnest from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

ynnest:
- favour; favor; grace; benevolence; kindness; sympathy
Wiktionary:
- ynnest → favour, favourableness, favor, grace, favorableness, charm, gift, gracefulness, boon, kindness

Swedish

Detailed Translations for ynnest from Swedish to English

ynnest:

ynnest [-en] noun

ynnest (gunst)
the favour; the favor
- favour [the ~] noun, British
- favor [the ~] noun, American
ynnest (välvilja; bevägenhet)
the grace; the benevolence; the kindness; the sympathy
- grace [the ~] noun
- benevolence [the ~] noun
- kindness [the ~] noun
- sympathy [the ~] noun

Translation Matrix for ynnest:

Noun	Related Translations	Other Translations
benevolence	bevägenhet; välvilja; ynnest	barmhärtighet; förbarmande; generositet; godhet; mildhet; varor; välgörenhet; välvilja; välvillighet
favor	gunst; ynnest	bevågenhet; ensamrätt; favör; förmån; hugna; privilegium; rättighet; tjänst; ynnestbevis
favour	gunst; ynnest	bevågenhet; ensamrätt; favör; förmån; hugna; privilegium; rättighet; tjänst; ynnestbevis
grace	bevägenhet; välvilja; ynnest	bön; favör; föregivande; förlåtelse; nåd; tjänst; ursäkt
kindness	bevägenhet; välvilja; ynnest	anspråkslöshet; beskedlighet; charm; foglighet; följsamhet; godhet; godhjärtighet; hörsamhet; mildhet; söthet; tjänstvillighet; undergivenhet; välvilja; vänlighet; älskvärdhet; överseende
sympathy	bevägenhet; välvilja; ynnest	beklagande; deltagande; empati; medkänsla; samhörighet; samhörighetskänsla; solidaritet; sorgebetygelse; sympati
Verb	Related Translations	Other Translations
favor		befordra; favorisera; föredra; gynna; priviligiera; understödja; uppmuntra
favour		befordra; favorisera; föredra; gynna; priviligiera; understödja; uppmuntra
grace		förläna behag åt; pryda; smycka
Other	Related Translations	Other Translations
grace		grace; gratie
kindness		huldhet

Synonyms for "ynnest":

favör

Wiktionary Translations for ynnest:

Cross Translation:

From	To	Via
• ynnest	→ favour; favourableness; favor; grace; favorableness	↔ Gunst — die Erfüllung eines Wunsches, einer Bitte
• ynnest	→ charm; favour; gift; grace; gracefulness; boon; kindness	↔ grâce — Ce qui plaît dans les attitudes, les manières, les discours. Un certain agrément, un certain charme indéfinissable.