Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. sammanställa:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for sammanställa from Swedish to English

sammanställa:

sammanställa verb (sammanställer, sammanställde, sammanställt)

  1. sammanställa (kombinera; sammanfatta; förena)
    to combine; to join; to unite
    • combine verb (combines, combined, combining)
    • join verb (joins, joined, joining)
    • unite verb (unites, united, uniting)
  2. sammanställa (sätta ihop; skapa)
    to form
    – create (as an entity) 1
    • form verb (forms, formed, forming)
      • social groups form everywhere1
      • They formed a company1
    to put together
    • put together verb (puts together, put together, putting together)
  3. sammanställa (bygga; sammansätta)
    to build; to put together
    • build verb (builds, built, building)
    • put together verb (puts together, put together, putting together)

Conjugations for sammanställa:

presens
  1. sammanställer
  2. sammanställer
  3. sammanställer
  4. sammanställer
  5. sammanställer
  6. sammanställer
imperfekt
  1. sammanställde
  2. sammanställde
  3. sammanställde
  4. sammanställde
  5. sammanställde
  6. sammanställde
framtid 1
  1. kommer att sammanställa
  2. kommer att sammanställa
  3. kommer att sammanställa
  4. kommer att sammanställa
  5. kommer att sammanställa
  6. kommer att sammanställa
framtid 2
  1. skall sammanställa
  2. skall sammanställa
  3. skall sammanställa
  4. skall sammanställa
  5. skall sammanställa
  6. skall sammanställa
conditional
  1. skulle sammanställa
  2. skulle sammanställa
  3. skulle sammanställa
  4. skulle sammanställa
  5. skulle sammanställa
  6. skulle sammanställa
perfekt particip
  1. har sammanställt
  2. har sammanställt
  3. har sammanställt
  4. har sammanställt
  5. har sammanställt
  6. har sammanställt
imperfekt particip
  1. hade sammanställt
  2. hade sammanställt
  3. hade sammanställt
  4. hade sammanställt
  5. hade sammanställt
  6. hade sammanställt
blandad
  1. sammanställ!
  2. sammanställ!
  3. sammanställd
  4. sammanställande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for sammanställa:

NounRelated TranslationsOther Translations
build figur; form; fysik; gestalt; hållning; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; pose; skapnad; statyr; version
combine skördetröska; tröska
form blankett; bänk; form; formulär; kondition; konfirmation; skolbänk
join hopfogning; koppla; värvning
put together göra ihop
VerbRelated TranslationsOther Translations
build bygga; sammanställa; sammansätta bygga; bygga till; bygga upp; bygga ut; inrätta; kompilera; starta; upprätta
combine förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa addera; fästa ihop; föra samman; förena; hopkoppla; kombinera; mixa; sammanfoga; sammanföra; sammanlänka; sätta ihop
form sammanställa; skapa; sätta ihop forma; knåda; modellera; skapa
join förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa anknyta; anslut; ansluta; bakbinda; bidraga; binda; binda fast; conformera sig; deltaga; fjättra; fästa; föra samman; förena; knyta; komma ihop; komma tillsammans; lägga ihop; lägga till; samarbeta; samla; samla ihop; sammanföra; svetsa; svetsa ihop; svetsa samman; ta del; öka
put together bygga; sammanställa; sammansätta; skapa; sätta ihop addera; kombinera; mixa; placera ihop; sammansätta; sätta ihop
unite förena; kombinera; sammanfatta; sammanställa anknyta; ansluta; bunta ihop; flocka ihop; fästa ihop; förena; förenas; hopkoppla; lägga ihop; lägga till; samla; samla ihop; samlas; sammanfoga; sammanlänka
OtherRelated TranslationsOther Translations
build uppföra
form bilda; dana; fason; formera; formulär; hopas; utgöra; årskurs
join hopfoga; skarva; sälla
put together tota
unite ena
ModifierRelated TranslationsOther Translations
join med

Wiktionary Translations for sammanställa:

sammanställa
verb
  1. music: produce a finished version of a recording
  2. assemble from a collection

Cross Translation:
FromToVia
sammanställa compile compiler — Réunir

External Machine Translations: