Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. lägga ner:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lägga ner from Swedish to English

lägga ner:

lägga ner verb (lägger ner, lade ner, lagt ner)

  1. lägga ner (sätta ner)
    to lay; to place; to deposit; laydown; to set; to situate; to put down; to set down; to station
    • lay verb (lays, laid, laying)
    • place verb (places, placed, placing)
    • deposit verb (deposits, deposited, depositing)
    • laydown verb
    • set verb (sets, set, setting)
    • situate verb (situates, situated, situating)
    • put down verb (puts down, put down, putting down)
    • set down verb (sets down, set down, setting down)
    • station verb (stations, stationed, stationing)
  2. lägga ner (placera)
    to lay; to put down; to put; to place
    • lay verb (lays, laid, laying)
    • put down verb (puts down, put down, putting down)
    • put verb (puts, put, putting)
    • place verb (places, placed, placing)
  3. lägga ner
    to lay down
    • lay down verb (lays down, laid down, laying down)

Conjugations for lägga ner:

presens
  1. lägger ner
  2. lägger ner
  3. lägger ner
  4. lägger ner
  5. lägger ner
  6. lägger ner
imperfekt
  1. lade ner
  2. lade ner
  3. lade ner
  4. lade ner
  5. lade ner
  6. lade ner
framtid 1
  1. kommer att lägga ner
  2. kommer att lägga ner
  3. kommer att lägga ner
  4. kommer att lägga ner
  5. kommer att lägga ner
  6. kommer att lägga ner
framtid 2
  1. skall lägga ner
  2. skall lägga ner
  3. skall lägga ner
  4. skall lägga ner
  5. skall lägga ner
  6. skall lägga ner
conditional
  1. skulle lägga ner
  2. skulle lägga ner
  3. skulle lägga ner
  4. skulle lägga ner
  5. skulle lägga ner
  6. skulle lägga ner
perfekt particip
  1. har lagt ner
  2. har lagt ner
  3. har lagt ner
  4. har lagt ner
  5. har lagt ner
  6. har lagt ner
imperfekt particip
  1. hade lagt ner
  2. hade lagt ner
  3. hade lagt ner
  4. hade lagt ner
  5. hade lagt ner
  6. hade lagt ner
blandad
  1. lägg ner!
  2. lägg ner!
  3. läggande ner
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga ner:

NounRelated TranslationsOther Translations
deposit avlagring; deponera; deposition; inbetalning; inlåning; insättning; investering; lim; lämning; markinnehåll; minsta insättning; rest; sediment
place distrikt; landsdel; navigeringsplats; ort; place; plats; plätt; smultronställe
set ett lika par; förehavande; grupp av två eller mer; heat; ihop sättning; kamp; klik; match; namngiven uppsättning; omgång; parti; privat samtal; rond; set; spel; tävling; uppsättning; vis summa
station järnvägsstation; station; ståplats
VerbRelated TranslationsOther Translations
deposit lägga ner; sätta ner deponera; efterskänka; insätta; insättning; lämna i förvaring; nedlägga; remittera; sätta in; sätta in pengar som avbetalning; sätta in på konto; sätta ned; återvisa; översända
lay lägga ner; placera; sätta ner lägga; montera; placera; sätta; sätta ihop
lay down lägga ner
laydown lägga ner; sätta ner
place lägga ner; placera; sätta ner ackomodera; anlägga; bjuda någon logi; lägga; lägga bort; montera; placera; ställa; sätta; sätta ihop; sätta ner
put lägga ner; placera anlägga; lägga; lägga bort; placera; ställa; sätta; sätta ner
put down lägga ner; placera; sätta ner avspisa någon; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner
set lägga ner; sätta ner anlägga; bli stel; gå under; initiera; lägga; placera; påbörja; sjunka; starta; stelna; ställa; synchronisera; sätta; sätta igång
set down lägga ner; sätta ner bokföra; notera; protokollföra; skriva ner
situate lägga ner; sätta ner anlägga; lägga; lägga bort; placera; ställa; sätta; sätta ner
station lägga ner; sätta ner ackomodera; anlägga; bjuda någon logi; förlägga; lägga; placera; stationera; ställa; sätta
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
set spänd; spänt; stelnad; styvt
OtherRelated TranslationsOther Translations
deposit avlagra; deponering
lay förelägga; kväde; lekmannamässig; skjut; värpa
lay down fastslå
place förelägga; inplacera; lokal; lokalisera; ställe
put förelägga; försätta
put down kuva; upplägga
set finputs; försätta; scenbild; servis; skränkning
station stationera
ModifierRelated TranslationsOther Translations
put lagt; satt; stoppad; stoppat
set down dokumenterat; uppskriven; uppskrivet

Wiktionary Translations for lägga ner:

lägga ner
verb
  1. To consume resources

Cross Translation:
FromToVia
lägga ner lay down; put down ablegen — fortlegen, niederlegen, irgendwohin legen

External Machine Translations:

Related Translations for lägga ner