Summary
Swedish to English:   more detail...
  1. falla sönder:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for falla sönder from Swedish to English

falla sönder:

falla sönder verb (faller sönder, föll sönder, fallit sönder)

  1. falla sönder (bli bristfällig; bryta)
    to become defective; to break; to fall to pieces
  2. falla sönder (smula sönder; förfalla)
    to crumble
    • crumble verb (crumbles, crumbled, crumbling)

Conjugations for falla sönder:

presens
  1. faller sönder
  2. faller sönder
  3. faller sönder
  4. faller sönder
  5. faller sönder
  6. faller sönder
imperfekt
  1. föll sönder
  2. föll sönder
  3. föll sönder
  4. föll sönder
  5. föll sönder
  6. föll sönder
framtid 1
  1. kommer att falla sönder
  2. kommer att falla sönder
  3. kommer att falla sönder
  4. kommer att falla sönder
  5. kommer att falla sönder
  6. kommer att falla sönder
framtid 2
  1. skall falla sönder
  2. skall falla sönder
  3. skall falla sönder
  4. skall falla sönder
  5. skall falla sönder
  6. skall falla sönder
conditional
  1. skulle falla sönder
  2. skulle falla sönder
  3. skulle falla sönder
  4. skulle falla sönder
  5. skulle falla sönder
  6. skulle falla sönder
perfekt particip
  1. har fallit sönder
  2. har fallit sönder
  3. har fallit sönder
  4. har fallit sönder
  5. har fallit sönder
  6. har fallit sönder
imperfekt particip
  1. hade fallit sönder
  2. hade fallit sönder
  3. hade fallit sönder
  4. hade fallit sönder
  5. hade fallit sönder
  6. hade fallit sönder
blandad
  1. fall sönder!
  2. fall sönder!
  3. fallen sönder
  4. fallande sönder
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for falla sönder:

NounRelated TranslationsOther Translations
break avbrott; brott; flykt; fraktur; intervall; lunchrast; paus; rast; rymning; räddning; uppehåll
VerbRelated TranslationsOther Translations
become defective bli bristfällig; bryta; falla sönder bli defekt; bli trasig; gå sönder
break bli bristfällig; bryta; falla sönder brista; bryta; bryta sönder; dagas; gry; gå av; gå sönder; krossa; ljusna; slänga in; slå i bitar; slå sönder; ta sönder på flit; uppföra sig illa
crumble falla sönder; förfalla; smula sönder bryta samman; desintegrera; falla samman; förfalla; gryta ihop; kollapsa; skrumpna; smulas sönder; sönderfalla; upplösas
fall to pieces bli bristfällig; bryta; falla sönder bryta samman; desintegrera; falla samman; förfalla; gryta ihop; kollapsa; smulas sönder; sönderfalla; upplösas
OtherRelated TranslationsOther Translations
break bristning; spräcka; vilopaus

Wiktionary Translations for falla sönder:


Cross Translation:
FromToVia
falla sönder crumble; disintegrate bröckeln — (intransitiv) zu kleinen Brocken, in kleine Stücke zerfallen

External Machine Translations:

Related Translations for falla sönder