Home ->Dictionaries ->Swedish/English ->Translate disig

Translate disig from Swedish to English

Summary

Swedish to English: more detail...

disig:
- vaporous; vapoury; vapourous; blurred; hazy; misty
Wiktionary:
- disig → foggy
- disig → hazy, misty, foggy, brumous

Swedish

Detailed Translations for disig from Swedish to English

disig:

disig adj

disig (disigt)
vaporous; vapoury; vapourous
- vaporous adj, American
- vapoury adj
- vapourous adj, British
disig (suddigt; dimmigt; dimmig; disigt)
blurred; hazy; misty
- blurred adj
- hazy adj
- misty adj

Translation Matrix for disig:

Adjective	Related Translations	Other Translations
blurred	dimmig; dimmigt; disig; disigt; suddigt	dimmig; dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; konturlöst; mulig; ofokuserad; ofokuserat; oklar; oklart; oskarp; oskarpt; otydligt; suddigt; vag
hazy	dimmig; dimmigt; disig; disigt; suddigt	dimmig; dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; konturlöst; molnig; molnigt; mulig; oklar; oklart; vag
misty	dimmig; dimmigt; disig; disigt; suddigt	dimmig; dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; konturlöst; molnig; molnigt; mulen; mulet; mulig; oklar; oklart; vag
vaporous	disig; disigt
vapourous	disig; disigt
Other	Related Translations	Other Translations
hazy		töcknig
misty		immig; immigt; töcknig
Modifier	Related Translations	Other Translations
vapoury	disig; disigt

Synonyms for "disig":

dimmig

Wiktionary Translations for disig:

disig

adjective

obscured by mist or fog
- foggy → disig; dimmig

Cross Translation:

From	To	Via
• disig	→ hazy; misty	↔ diesig — die Sicht wegen Umweltverschmutzung oder erhöhter Feuchtigkeit der Luft einschränkend
• disig	→ foggy	↔ nebelhaft — undeutlich, schattenhaft, wie von einem Nebel verborgen
• disig	→ foggy; brumous; misty	↔ neblig — von Nebel erfüllt