Swedish

Detailed Translations for sveda from Swedish to German

sveda:

sveda verb (svedar, svedade, svedat)

  1. sveda (bränna)
    brennen; feuern; flammen; einbrennen; anstecken; sengen; versengen
    • brennen verb (brenne, brennst, brennt, brannte, branntet, gebrennt)
    • feuern verb (feure, feuerst, feuert, feuerte, feuertet, gefeuert)
    • flammen verb (flamme, flammst, flammt, flammte, flammtet, geflammt)
    • einbrennen verb (e brenn ein, st brenn ein, t brenn ein, te brenn ein, tet brenn ein, eingebrannt)
    • anstecken verb (stecke an, steckst an, steckt an, steckte an, stecktet an, angesteckt)
    • sengen verb (senge, sengst, sengt, sengte, sengtet, gesengt)
    • versengen verb (versenge, versengst, versengt, versengte, versengtet, versengt)
  2. sveda (förbränna)
    sengen
    • sengen verb (senge, sengst, sengt, sengte, sengtet, gesengt)

Conjugations for sveda:

presens
  1. svedar
  2. svedar
  3. svedar
  4. svedar
  5. svedar
  6. svedar
imperfekt
  1. svedade
  2. svedade
  3. svedade
  4. svedade
  5. svedade
  6. svedade
framtid 1
  1. kommer att sveda
  2. kommer att sveda
  3. kommer att sveda
  4. kommer att sveda
  5. kommer att sveda
  6. kommer att sveda
framtid 2
  1. skall sveda
  2. skall sveda
  3. skall sveda
  4. skall sveda
  5. skall sveda
  6. skall sveda
conditional
  1. skulle sveda
  2. skulle sveda
  3. skulle sveda
  4. skulle sveda
  5. skulle sveda
  6. skulle sveda
perfekt particip
  1. har svedat
  2. har svedat
  3. har svedat
  4. har svedat
  5. har svedat
  6. har svedat
imperfekt particip
  1. hade svedat
  2. hade svedat
  3. hade svedat
  4. hade svedat
  5. hade svedat
  6. hade svedat
blandad
  1. sveda!
  2. sveda!
  3. svedad
  4. svedande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sveda [-en] noun

  1. sveda
    die Versengung; Versengen

Translation Matrix for sveda:

NounRelated TranslationsOther Translations
Versengen sveda
Versengung sveda
VerbRelated TranslationsOther Translations
anstecken bränna; sveda brinna upp; fastnåla; fastsätta med knappnål; fästa med knappnål; förgifta; förorena; infektera; lysa upp; nåla fast; smitta; sätta fast; sätta i eld; tända brasan; tända elden; tända en cigarett
brennen bränna; sveda blåsa upp; bränna; bäva; darra; destillera; skälva; underblåsa
einbrennen bränna; sveda brännmärka
feuern bränna; sveda avskeda; beskjuta; fysiljera; skjuta; skjuta ned; sparka; tända; värma; värma upp mat
flammen bränna; sveda flamma; glittra; gnistra; låga
sengen bränna; förbränna; sveda
versengen bränna; sveda

Wiktionary Translations for sveda:


Cross Translation:
FromToVia
sveda ausbrennen; versengen; scharf anbraten; ausdörren; verbrennen; austrocknen; einbrennen sear — To char, scorch, or burn the surface of something with a hot instrument
sveda ansengen; versengen singe — to burn slightly