Swedish

Detailed Translations for säga efter from Swedish to German

säga efter:

säga efter verb (säger efter, sa efter, sagt efter)

  1. säga efter (upprepa; eka)
    wiederholen; erhallen; nachsprechen; nachpladdern; widerhallen; hallen; nachsagen; echoen; einüben; widerschallen; erneuern; schallen; ertönen; nachplappern; nachher noch ein wenig plaudern; aufs neue machen
    • wiederholen verb (wiederhole, wiederholst, wiederholt, wiederholte, wiederholtet, wiederholt)
    • erhallen verb (erhalle, erhallst, erhallt, erhallte, erhalltet, erhallt)
    • widerhallen verb (widerhalle, widerhallst, widerhallt, widerhallte, widerhalltet, widerhallt)
    • hallen verb (halle, hallst, hallt, hallte, halltet, gehallt)
    • nachsagen verb (sage nach, sagst nach, sagt nach, sagte nach, sagtet nach, nachgesagt)
    • echoen verb (echoee, echoest, echoet, echoete, echoetet, geechoet)
    • einüben verb (übe ein, übst ein, übt ein, übte ein, übtet ein, eingeübt)
    • widerschallen verb (widerschalle, widerschallst, widerschallt, widerschallte, widerschalltet, widerschallt)
    • erneuern verb (erneuere, erneuerst, erneuert, erneuerte, erneuertet, erneuert)
    • schallen verb (schalle, schallst, schallt, schallte, schalltet, geschallt)
    • ertönen verb
    • nachplappern verb (plappere nach, plapperst nach, plappert nach, plapperte nach, plappertet nach, nach geplappert)
    • nachher noch ein wenig plaudern verb (plaudere nachher noch ein weing, plauderst nachher noch ein weing, plaudert nachher noch ein weing, plauderte nachher noch ein weing, plaudertet nachher noch ein weing, nachher noch ein wenig geplaudert)
    • aufs neue machen verb (mache aufs neue, machst aufs neue, macht aufs neue, machte aufs neue, machtet aufs neue, aufs neue gemacht)

Conjugations for säga efter:

presens
  1. säger efter
  2. säger efter
  3. säger efter
  4. säger efter
  5. säger efter
  6. säger efter
imperfekt
  1. sa efter
  2. sa efter
  3. sa efter
  4. sa efter
  5. sa efter
  6. sa efter
framtid 1
  1. kommer att säga efter
  2. kommer att säga efter
  3. kommer att säga efter
  4. kommer att säga efter
  5. kommer att säga efter
  6. kommer att säga efter
framtid 2
  1. skall säga efter
  2. skall säga efter
  3. skall säga efter
  4. skall säga efter
  5. skall säga efter
  6. skall säga efter
conditional
  1. skulle säga efter
  2. skulle säga efter
  3. skulle säga efter
  4. skulle säga efter
  5. skulle säga efter
  6. skulle säga efter
perfekt particip
  1. har sagt efter
  2. har sagt efter
  3. har sagt efter
  4. har sagt efter
  5. har sagt efter
  6. har sagt efter
imperfekt particip
  1. hade sagt efter
  2. hade sagt efter
  3. hade sagt efter
  4. hade sagt efter
  5. hade sagt efter
  6. hade sagt efter
blandad
  1. säg efter!
  2. säg efter!
  3. sägande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for säga efter:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufs neue machen eka; säga efter; upprepa förnya; förändra; göra om
echoen eka; säga efter; upprepa eka; genljuda; kasta tillbaka; vara hörbar; återkasta; återskalla
einüben eka; säga efter; upprepa bibringa; instruera; lära ut; repetera; träna; undervisa; öva
erhallen eka; säga efter; upprepa genljuda; kasta tillbaka; återkasta; återskalla
erneuern eka; säga efter; upprepa bli bättre; ersätta; förbättra; förfriska; förnya; godgöra; göra ny igen; iståndsätta; laga; nyskapa; pånytt föda; reformera; renovera; reparera; rusta upp; uppfriska; upprusta; väckas till nytt liv; växla; återställa; återuppliva
ertönen eka; säga efter; upprepa genljuda; vara hörbar; åska
hallen eka; säga efter; upprepa eka; genljuda; låter ihåligt; vara hörbar
nachher noch ein wenig plaudern eka; säga efter; upprepa diskutera något på nytt
nachpladdern eka; säga efter; upprepa
nachplappern eka; säga efter; upprepa
nachsagen eka; säga efter; upprepa medge
nachsprechen eka; säga efter; upprepa
schallen eka; säga efter; upprepa böla; eka; garva; genljuda; ljuda; låta; pejla; rasa; ropa högt; ryta; råma; skratta; skrika; skrika högt; skråla; sondera; tjuta; vara hörbar; vråla
widerhallen eka; säga efter; upprepa eka; genljuda; kasta tillbaka; reflektera; vara hörbar; återkasta; återskalla; återspegla
widerschallen eka; säga efter; upprepa eka; genljuda; vara hörbar
wiederholen eka; säga efter; upprepa förnya; förändra; göra om; upprepa; återutsända

Wiktionary Translations for säga efter:

säga efter
verb
  1. etwas ~: was jemand anderes gesagt hat, erneut sagen

External Machine Translations:

Related Translations for säga efter