Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. lägga sig:
  2. Wiktionary:


Swedish

Detailed Translations for lägga sig from Swedish to German

lägga sig:

lägga sig verb (lägger sig, lade sig, lagt sig)

  1. lägga sig (blåsa över; gå förbi)
    vorbeiziehen; herüberwehen; hinüberwehen
    • vorbeiziehen verb (ziehe vorbei, ziehst vorbei, zieht vorbei, zog vorbei, zoget vorbei, vorbeigezogen)
    • herüberwehen verb (wehe herüber, wehst herüber, weht herüber, wehte herüber, wehtet herüber, herübergeweht)

Conjugations for lägga sig:

presens
  1. lägger mig
  2. lägger dig
  3. lägger sig
  4. lägger oss
  5. lägger er
  6. lägger sig
imperfekt
  1. lade mig
  2. lade dig
  3. lade sig
  4. lade oss
  5. lade er
  6. lade sig
framtid 1
  1. kommer att lägga mig
  2. kommer att lägga dig
  3. kommer att lägga sig
  4. kommer att lägga oss
  5. kommer att lägga er
  6. kommer att lägga sig
framtid 2
  1. skall lägga mig
  2. skall lägga dig
  3. skall lägga sig
  4. skall lägga oss
  5. skall lägga er
  6. skall lägga sig
conditional
  1. skulle lägga mig
  2. skulle lägga dig
  3. skulle lägga sig
  4. skulle lägga oss
  5. skulle lägga er
  6. skulle lägga sig
perfekt particip
  1. har lagt mig
  2. har lagt dig
  3. har lagt sig
  4. har lagt oss
  5. har lagt er
  6. har lagt sig
imperfekt particip
  1. hade lagt mig
  2. hade lagt dig
  3. hade lagt sig
  4. hade lagt oss
  5. hade lagt er
  6. hade lagt sig
blandad
  1. lägg dig!
  2. lägg er!
  3. läggande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for lägga sig:

VerbRelated TranslationsOther Translations
herüberwehen blåsa över; gå förbi; lägga sig blåsa hitåt
hinüberwehen blåsa över; gå förbi; lägga sig
vorbeiziehen blåsa över; gå förbi; lägga sig

Wiktionary Translations for lägga sig:

lägga sig
verb
  1. (reflexiv) von Hunden: sich ruhig hinlegen
  2. -
  1. jägersprachlich, von Tieren: sich hinlegen

Cross Translation:
FromToVia
lägga sig sich legen lie down — assume a reclining position

External Machine Translations:

Related Translations for lägga sig