Summary


Swedish

Detailed Translations for hänga ihop from Swedish to German

hänga ihop:

hänga ihop verb (hänger ihop, hängde ihop, hängt ihop)

  1. hänga ihop (vara sammankopplade; flätas samman)
    verweben; einflechten; einweben; ineinandergreifen; ineinanderschließen
    • verweben verb (verwebe, verwebst, verwebt, verwebte, verwebtet, verwoben)
    • einflechten verb (flechte ein, flichst ein, flicht ein, flocht ein, flochtet ein, eingeflochten)
    • einweben verb (webe ein, webst ein, webt ein, webte ein, webtet ein, eingewebt)
    • ineinandergreifen verb (greife ineinander, greifst ineinander, greift ineinander, griff ineinander, grifft ineinander, ineinandergegriffen)
    • ineinanderschließen verb (schließe ineinander, schließt ineinander, schloß ineinander, schloßt ineinander, ineinandergeschlossen)

Conjugations for hänga ihop:

presens
  1. hänger ihop
  2. hänger ihop
  3. hänger ihop
  4. hänger ihop
  5. hänger ihop
  6. hänger ihop
imperfekt
  1. hängde ihop
  2. hängde ihop
  3. hängde ihop
  4. hängde ihop
  5. hängde ihop
  6. hängde ihop
framtid 1
  1. kommer att hänga ihop
  2. kommer att hänga ihop
  3. kommer att hänga ihop
  4. kommer att hänga ihop
  5. kommer att hänga ihop
  6. kommer att hänga ihop
framtid 2
  1. skall hänga ihop
  2. skall hänga ihop
  3. skall hänga ihop
  4. skall hänga ihop
  5. skall hänga ihop
  6. skall hänga ihop
conditional
  1. skulle hänga ihop
  2. skulle hänga ihop
  3. skulle hänga ihop
  4. skulle hänga ihop
  5. skulle hänga ihop
  6. skulle hänga ihop
perfekt particip
  1. har hängt ihop
  2. har hängt ihop
  3. har hängt ihop
  4. har hängt ihop
  5. har hängt ihop
  6. har hängt ihop
imperfekt particip
  1. hade hängt ihop
  2. hade hängt ihop
  3. hade hängt ihop
  4. hade hängt ihop
  5. hade hängt ihop
  6. hade hängt ihop
blandad
  1. häng ihop!
  2. häng ihop!
  3. hängd ihop
  4. hängande ihop
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for hänga ihop:

VerbRelated TranslationsOther Translations
einflechten flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade fläta; fläta ihop; fläta in; fläta samman; insätta; passa i; passa in i; stoppa in; väva in
einweben flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade brodera; fläta ihop; fläta samman; insätta; passa i; passa in i; stoppa in; väva in
ineinandergreifen flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade ansluta; väva in
ineinanderschließen flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade ansluta
verweben flätas samman; hänga ihop; vara sammankopplade fläta ihop; fläta samman; väva in; väva samman

External Machine Translations:

Related Translations for hänga ihop