Home ->Dictionaries ->Swedish/German ->Translate god

Translate god from Swedish to German

Summary

Swedish to German: more detail...

god:
- lecker; appetittlich; schmackhaft; verlockend; wohltuend; guttuend
Wiktionary:
- god → gut
- god → brav, Guter, gut, lecker, effektiv, angenehm

Swedish

Detailed Translations for god from Swedish to German

god:

god adj

god (aptitlig; härligt; aptitligt; härlig; kostlig; kostligt)
lecker; appetittlich; schmackhaft; verlockend
- lecker adj
- appetittlich adj
- schmackhaft adj
- verlockend adj
god (välvilligt; gott)
wohltuend; guttuend
- wohltuend adj
- guttuend adj

Translation Matrix for god:

Modifier	Related Translations	Other Translations
appetittlich	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt
guttuend	god; gott; välvilligt
lecker	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt
schmackhaft	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt	attraktiv; attraktivt; lockande; tjusande
verlockend	aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt	attraktiv; attraktivt; lockande; tilldragande; tilltalande; tjusande
wohltuend	god; gott; välvilligt	angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; glad; glatt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; livligt; lycklig; lyckligt; njutbart; njutvärdigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; vänlig; vänligt

Synonyms for "god":

rättfärdig; delikat; gynnsam; läcker; smakfull; aptitlig; bra; hyvens; välsmakande; duglig; godis; välvillig; snäll; mumsig; förtjänstfull; smaskig; härlig; smaklig

Wiktionary Translations for god:

god

adjective

jemandem freundlich gesinnt, jemandem zugetan
- gut → god
vom Menschen her positiv bewerten, empfinden, fühlen und dergleichen
- gut → bra; väl; god

lieb, gut, gehorsam (z.B. Ehemann, Kind, Hund)
- brav → god; snäll
umgangssprachlich: (Inbegiff für) eine gute Person [Singular] beziehungsweise Gruppe [Plural]
- Guter → god person; god

Cross Translation:

From	To	Via
• god	→ gut	↔ good — acting in the interest of good; ethical good intentions
• god	→ gut; lecker	↔ good — of food, having a particularly pleasant taste
• god	→ effektiv; gut	↔ good — effective
• god	→ gut	↔ good — favourable
• god	→ gut	↔ good — beneficial; worthwhile
• god	→ angenehm; lecker	↔ nice — having a pleasant taste or aroma
• god	→ gut	↔ bon — À trier

Related Translations for god