Summary
Swedish to German:   more detail...
  1. flanera omkring:


Swedish

Detailed Translations for flanera omkring from Swedish to German

flanera omkring:

flanera omkring verb (flanerar omkring, flanerade omkring, flanerat omkring)

  1. flanera omkring (gå omkring; gå och driva omkring; spatsera omkring; ströva omkring)
    bummeln; schlendern; herumspazieren; herumschlendern; umherschlendern
    • bummeln verb (bummele, bummelst, bummelt, bummelte, bummeltet, gebummelt)
    • schlendern verb (schlendere, schlenderst, schlendert, schlenderte, schlendertet, geschlendert)
    • herumspazieren verb (spaziere herum, spazierst herum, spazierte herum, spaziertet herum, herumspaziert)
    • herumschlendern verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
    • umherschlendern verb (schlendere umher, schlenderst umher, schlendert umher, schlenderte umher, schlendertet umher, umhergeschlendert)

Conjugations for flanera omkring:

presens
  1. flanerar omkring
  2. flanerar omkring
  3. flanerar omkring
  4. flanerar omkring
  5. flanerar omkring
  6. flanerar omkring
imperfekt
  1. flanerade omkring
  2. flanerade omkring
  3. flanerade omkring
  4. flanerade omkring
  5. flanerade omkring
  6. flanerade omkring
framtid 1
  1. kommer att flanera omkring
  2. kommer att flanera omkring
  3. kommer att flanera omkring
  4. kommer att flanera omkring
  5. kommer att flanera omkring
  6. kommer att flanera omkring
framtid 2
  1. skall flanera omkring
  2. skall flanera omkring
  3. skall flanera omkring
  4. skall flanera omkring
  5. skall flanera omkring
  6. skall flanera omkring
conditional
  1. skulle flanera omkring
  2. skulle flanera omkring
  3. skulle flanera omkring
  4. skulle flanera omkring
  5. skulle flanera omkring
  6. skulle flanera omkring
perfekt particip
  1. har flanerat omkring
  2. har flanerat omkring
  3. har flanerat omkring
  4. har flanerat omkring
  5. har flanerat omkring
  6. har flanerat omkring
imperfekt particip
  1. hade flanerat omkring
  2. hade flanerat omkring
  3. hade flanerat omkring
  4. hade flanerat omkring
  5. hade flanerat omkring
  6. hade flanerat omkring
blandad
  1. flanera omkring!
  2. flanera omkring!
  3. flanerad omkring
  4. flanerande omkring
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for flanera omkring:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bummeln flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring dröna; gå och dra; kasta bort; patrullera; promenera; ruckla; rumla; slösa bort; spatsera; strosa; ut och festa; vandra oroligt; vara ute och festa; åka vidare
herumschlendern flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring gå runt; promenera; promenera runt; spatsera; strosa; ströva
herumspazieren flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring ströva
schlendern flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring flanera; paradera; patrullera; promenera; släntra; spankulera; spatsera; strosa; traska; vandra oroligt
umherschlendern flanera omkring; gå och driva omkring; gå omkring; spatsera omkring; ströva omkring

External Machine Translations:

Related Translations for flanera omkring