Swedish
Detailed Translations for belagd from Swedish to German
belagd:
Translation Matrix for belagd:
Modifier | Related Translations | Other Translations |
aufgelegt | belagd; belagt; fanerad; fanerat | benägen; påfylld; påfyllt; sinnad |
Wiktionary Translations for belagd:
belagd
Cross Translation:
adjective
-
mehlig, mit einem Belag überzogen
-
etwas ist mit einem Belag versehen
-
ein Beleg, Nachweis ist vorhanden, belegbar
-
jemand oder etwas ist besetzt, nicht verfügbar, nicht ansprechbar; etwas (Stuhl, Platz) ist mit einem Gegenstand versehen und damit kenntlich gemacht worden, dass jemand hier bereits Platz genommen hat, im Moment aber den Platz nicht nutzt; eine Nachrichtenverbindung wird bereits [[genut
-
in Bezug auf die Sing- und Sprechstimme: etwas rau, nicht rein
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• belagd | → belegt | ↔ attested — in linguistics: of words or languages, proven to have existed by records |
belagd form of belägga:
-
belägga (lägga beslag på; lyckas få tag på; ta i besittning)
-
belägga (bevisa; demonstrera; verifiera)
Conjugations for belägga:
presens
- belägger
- belägger
- belägger
- belägger
- belägger
- belägger
imperfekt
- belade
- belade
- belade
- belade
- belade
- belade
framtid 1
- kommer att belägga
- kommer att belägga
- kommer att belägga
- kommer att belägga
- kommer att belägga
- kommer att belägga
framtid 2
- skall belägga
- skall belägga
- skall belägga
- skall belägga
- skall belägga
- skall belägga
conditional
- skulle belägga
- skulle belägga
- skulle belägga
- skulle belägga
- skulle belägga
- skulle belägga
perfekt particip
- har belagt
- har belagt
- har belagt
- har belagt
- har belagt
- har belagt
imperfekt particip
- hade belagt
- hade belagt
- hade belagt
- hade belagt
- hade belagt
- hade belagt
blandad
- belägg!
- belägg!
- belagd
- beläggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Translation Matrix for belägga:
Synonyms for "belägga":
Wiktionary Translations for belägga:
belägga
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• belägga | → beschichten | ↔ coat — to cover with a coat of some material |