Summary
Dutch to French: more detail...
- vuren:
-
vuur:
- incendie; feu; ferveur; fougue; ardeur; passion; zèle; verve; élan; embrasement; pulsion sexuelle; feu de bois
- Wiktionary:
Dutch
Detailed Translations for vuren from Dutch to French
vuren:
-
vuren (schoten lossen; schieten; afvuren; afschieten)
décharger; tirer; ouvrir le feu; faire du tir-
décharger verb (décharge, décharges, déchargons, déchargez, déchargent, déchargais, déchargait, déchargions, déchargiez, déchargaient, déchargai, déchargas, décharga, déchargâmes, déchargâtes, déchargèrent, déchargerai, déchargeras, déchargera, déchargerons, déchargerez, déchargeront)
-
tirer verb (tire, tires, tirons, tirez, tirent, tirais, tirait, tirions, tiriez, tiraient, tirai, tiras, tira, tirâmes, tirâtes, tirèrent, tirerai, tireras, tirera, tirerons, tirerez, tireront)
-
ouvrir le feu verb
-
faire du tir verb
-
-
vuren (trekker overhalen; afdrukken)
Conjugations for vuren:
o.t.t.
- vuur
- vuurt
- vuurt
- vuren
- vuren
- vuren
o.v.t.
- vuurde
- vuurde
- vuurde
- vuurden
- vuurden
- vuurden
v.t.t.
- heb gevuurd
- hebt gevuurd
- heeft gevuurd
- hebben gevuurd
- hebben gevuurd
- hebben gevuurd
v.v.t.
- had gevuurd
- had gevuurd
- had gevuurd
- hadden gevuurd
- hadden gevuurd
- hadden gevuurd
o.t.t.t.
- zal vuren
- zult vuren
- zal vuren
- zullen vuren
- zullen vuren
- zullen vuren
o.v.t.t.
- zou vuren
- zou vuren
- zou vuren
- zouden vuren
- zouden vuren
- zouden vuren
diversen
- vuur!
- vuurt!
- gevuurd
- vurend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
-
het vuren (schieten)
Translation Matrix for vuren:
Related Words for "vuren":
Wiktionary Translations for vuren:
vuur:
-
het vuur (brand; fik)
-
het vuur (elan; pit; gloed; vlam)
-
het vuur (passie; hartstocht; drift)
-
het vuur (passie; hartstocht; overgave; vurigheid; hartstochtelijkheid; gloed)
-
het vuur (houtvuur)
le feu de bois
Translation Matrix for vuur:
Related Words for "vuur":
Related Definitions for "vuur":
Wiktionary Translations for vuur:
vuur
Cross Translation:
noun
vuur
-
een lichtend verschijnsel dat onstaat wanneer iets verbrandt
- vuur → feu
noun
-
chaleur vif, extrême.
-
ardeur, zèle, sentiment vif et affectueux avec lequel on se porter aux choses de piété, de charité, etc.
-
Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.
-
vif ardeur pour appliquer les consignes et les règlements à la lettre, ou plus généralement pour le maintien ou le succès de quelque chose pousser à l’extrême le travail sans prendre la moindre initiative pour l’alléger en l’[[interpr
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• vuur | → feu | ↔ fire — oxidation reaction |
• vuur | → feu | ↔ fire — something that has produced or is capable of producing this chemical reaction |
• vuur | → feu | ↔ fire — alchemy: one of the four basic elements |
• vuur | → feu | ↔ fire — India and Japan: one of the five basic elements |
• vuur | → feu; poêle | ↔ fire — heater or stove |
• vuur | → feu | ↔ fire — in-flight bullets |
• vuur | → tir; mitraillage; bombardement | ↔ Beschuss — militärisch: Vorgang des Schießens (über längere Zeit hindurch) auf jemanden oder etwas |
• vuur | → feu | ↔ Feuer — menschlich kontrollierter Verbrennungsvorgang, hauptsächlich, um die Wärme zu nutzen |
• vuur | → feu | ↔ Feuer — Leuchterscheinung und Wärmeabgabe beim Verbrennen |