Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. omgaand:
  2. omgaan:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for omgaand from Dutch to French

omgaand:


Translation Matrix for omgaand:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
par retour du courrier omgaand; omgaande; per omgaande per omgaand; per omgaande post

omgaand form of omgaan:

omgaan verb (ga om, gaat om, ging om, gingen om, omgegaan)

  1. omgaan (optrekken)
    fréquenter; voir quelq'un
    • fréquenter verb (fréquente, fréquentes, fréquentons, fréquentez, )

Conjugations for omgaan:

o.t.t.
  1. ga om
  2. gaat om
  3. gaat om
  4. gaan om
  5. gaan om
  6. gaan om
o.v.t.
  1. ging om
  2. ging om
  3. ging om
  4. gingen om
  5. gingen om
  6. gingen om
v.t.t.
  1. ben omgegaan
  2. bent omgegaan
  3. is omgegaan
  4. zijn omgegaan
  5. zijn omgegaan
  6. zijn omgegaan
v.v.t.
  1. was omgegaan
  2. was omgegaan
  3. was omgegaan
  4. waren omgegaan
  5. waren omgegaan
  6. waren omgegaan
o.t.t.t.
  1. zal omgaan
  2. zult omgaan
  3. zal omgaan
  4. zullen omgaan
  5. zullen omgaan
  6. zullen omgaan
o.v.t.t.
  1. zou omgaan
  2. zou omgaan
  3. zou omgaan
  4. zouden omgaan
  5. zouden omgaan
  6. zouden omgaan
diversen
  1. ga om!
  2. gaat om!
  3. omgegaan
  4. omgaand
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for omgaan:

VerbRelated TranslationsOther Translations
fréquenter omgaan; optrekken aankomen; bezoeken; frequenteren; iemand opzoeken; inlopen; langsgaan; langskomen; omgaan met; op bezoek komen; op visite gaan; opzoeken; verkeren; voorbijkomen
voir quelq'un omgaan; optrekken

Synonyms for "omgaan":


Related Definitions for "omgaan":

  1. met iemand samenwerken, met hem praten1
    • zij kan goed met kinderen omgaan1
  2. voorbijgaan1
    • het uur ging heel langzaam om1

Wiktionary Translations for omgaan:

omgaan
Cross Translation:
FromToVia
omgaan → s'occuper de; traiter handle — to deal with; to make a business of

Related Translations for omgaand