Summary
Dutch to French:   more detail...
  1. emmeren:
  2. emmer:
  3. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for emmeren from Dutch to French

emmeren:

emmeren verb

  1. emmeren
    gémir; chialer; pleurnicher; geindre; piailler; larmoyer
    • gémir verb (gémis, gémit, gémissons, gémissez, )
    • chialer verb (chiale, chiales, chialons, chialez, )
    • pleurnicher verb (pleurniche, pleurniches, pleurnichons, pleurnichez, )
    • geindre verb (geins, geint, geignons, geignez, )
    • piailler verb (piaille, piailles, piaillons, piaillez, )
    • larmoyer verb (larmoie, larmoies, larmoyons, larmoyez, )

Translation Matrix for emmeren:

VerbRelated TranslationsOther Translations
chialer emmeren brullen; huilen; janken; krijsen; schreien
geindre emmeren brullen; dreinen; drenzen; dwingend huilen; etteren; griepen; huilen; janken; jengelen; kermen; klieren; kreunen; krijsen; schreien; steunen; uitgieren; zeiken
gémir emmeren huilen; jammeren; janken; jeremiëren; kermen; klagen; kreunen; misnoegen uiten; over iets mopperen; schreien; steunen; verzuchten; weeklagen; wenen; zucht slaken; zuchten
larmoyer emmeren grienen; huilen; janken; schreien; snikken; snotteren; tranen; tranen afscheiden; wenen
piailler emmeren brullen; gillen; huilen; janken; schreien
pleurnicher emmeren brullen; dreinen; drenzen; dwingend huilen; grienen; huilen; janken; jengelen; krijsen; schreien; sniffelen; snikken; snotteren; tranen; tranen afscheiden; wenen

Related Words for "emmeren":


Wiktionary Translations for emmeren:


Cross Translation:
FromToVia
emmeren grogner; maugréer; maronner; râler; récriminer; ronchonner; rouspéter nörgelnpenetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern

emmer:

emmer [de ~ (m)] noun

  1. de emmer (vat; barrel; ton; )
    la tonne; le seau; le fût; le tonneau; le baril; la cuvette; la bassine; la cuve

Translation Matrix for emmer:

NounRelated TranslationsOther Translations
baril bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
bassine bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
cuve bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat bak; container; kuip; regenbak; reservoir; stortbak; tank; tobbe; trog; voederkrib; voedertrog; waskuip; waterreservoir
cuvette bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat del; duinpan; duinvallei; kit; kolenbak; kolenemmer; kolenkit; lampetkan; lampetkom; wasbak; waskom
fût bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat
seau bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat aker; schepemmer; schepper
tonne bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat scheepston
tonneau bak; barrel; emmer; fust; kuip; pot; teil; ton; vat scheepston

Related Words for "emmer":

  • emmeren, emmers, emmertje, emmertjes

Wiktionary Translations for emmer:

emmer
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. Petit cuvier de bois qui a les bords assez bas.
  3. Récipient cylindrique

Cross Translation:
FromToVia
emmer chaudière; seau bucket — container

External Machine Translations: