Dutch

Detailed Translations for smeken from Dutch to German

smeken:

smeken verb (smeek, smeekt, smeekte, smeekten, gesmeekt)

  1. smeken (verzoeken; bidden; vragen)
    bitten; beten; beantragen; anfragen; ersuchen; betteln; flehen; ansuchen
    • bitten verb (bitte, bittest, bittet, bat, batet, gebeten)
    • beten verb (bete, betest, betet, betete, betetet, gebetet)
    • beantragen verb (beantrage, beantragst, beantragt, beantragte, beantragtet, beantragt)
    • anfragen verb (frage an, fragst an, fragt an, fragte an, fragtet an, angefragt)
    • ersuchen verb
    • betteln verb (bettele, bettelst, bettelt, bettelte, betteltet, gebettelt)
    • flehen verb (flehe, flehst, fleht, flehte, flehtet, gefleht)
    • ansuchen verb (suche an, suchst an, sucht an, suchte an, suchtet an, angesucht)

Conjugations for smeken:

o.t.t.
  1. smeek
  2. smeekt
  3. smeekt
  4. smeken
  5. smeken
  6. smeken
o.v.t.
  1. smeekte
  2. smeekte
  3. smeekte
  4. smeekten
  5. smeekten
  6. smeekten
v.t.t.
  1. heb gesmeekt
  2. hebt gesmeekt
  3. heeft gesmeekt
  4. hebben gesmeekt
  5. hebben gesmeekt
  6. hebben gesmeekt
v.v.t.
  1. had gesmeekt
  2. had gesmeekt
  3. had gesmeekt
  4. hadden gesmeekt
  5. hadden gesmeekt
  6. hadden gesmeekt
o.t.t.t.
  1. zal smeken
  2. zult smeken
  3. zal smeken
  4. zullen smeken
  5. zullen smeken
  6. zullen smeken
o.v.t.t.
  1. zou smeken
  2. zou smeken
  3. zou smeken
  4. zouden smeken
  5. zouden smeken
  6. zouden smeken
en verder
  1. ben gesmeekt
  2. bent gesmeekt
  3. is gesmeekt
  4. zijn gesmeekt
  5. zijn gesmeekt
  6. zijn gesmeekt
diversen
  1. smeek!
  2. smeekt!
  3. gesmeekt
  4. smekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

smeken [znw.] noun

  1. smeken (gesmeek)
    Gebet; die flehentliche Bitte; Flehen

Translation Matrix for smeken:

NounRelated TranslationsOther Translations
Flehen gesmeek; smeken bede; gehuil; gejammer; geweeklaag; smeekbede; smeekgebed; verzoek
Gebet gesmeek; smeken bede; bidden; gebed; smeekbede; smeekgebed; verzoek; vraag
flehentliche Bitte gesmeek; smeken bede; smeekbede; smeekgebed; verzoek
VerbRelated TranslationsOther Translations
anfragen bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; opvragen; rekwestreren; verzoeken; vragen
ansuchen bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; aanzoeken; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen
beantragen bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; aanzoeken; opvragen; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen
beten bidden; smeken; verzoeken; vragen bidden; in gebed zijn; soebatten
betteln bidden; smeken; verzoeken; vragen bedelen; bidden; in gebed zijn; klaplopen; op iemands zak teren; parasiteren; schooien; schooieren; soebatten
bitten bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; bedelen; bidden; in gebed zijn; noden; rekwestreren; schooien; soebatten; verzoeken; vragen
ersuchen bidden; smeken; verzoeken; vragen aanvragen; aanzoeken; rekwestreren; uitnodigen; verzoeken; vragen
flehen bidden; smeken; verzoeken; vragen bidden; in gebed zijn; jammeren; jeremiëren; soebatten; weeklagen

Related Definitions for "smeken":

  1. iets dingend vragen1
    • hij smeekte me om thuis te blijven1

Wiktionary Translations for smeken:


Cross Translation:
FromToVia
smeken anflehen beg — to supplicate, to plead with someone for help
smeken anflehen; ersuchen beseech — to beg
smeken bitten; erbitten pray — to beg humbly for aid
smeken beschwören; flehen implorerdemander humblement et avec instance, secours, faveur, ou grâce.
smeken beschwören; flehen; anziehen solliciterinciter ou exciter à faire quelque chose.

External Machine Translations: