Summary
Dutch to German:   more detail...
  1. in de maling nemen:
  2. Wiktionary:


Dutch

Detailed Translations for in de maling nemen from Dutch to German

in de maling nemen:

in de maling nemen verb (neem in de maling, neemt in de maling, nam in de maling, namen in de maling, in de maling genomen)

  1. in de maling nemen (foppen; voor de gek houden; te pakken nemen)
    verarschen; irreführen; foppen; neppen; hinters Licht führen; aufziehen; bescheißen
    • verarschen verb (verarsche, verarscht, verarschte, verarschtet, verarscht)
    • irreführen verb (führe irre, führst irre, führt irre, führte irre, führtet irre, irregeführt)
    • foppen verb (foppe, foppst, foppt, foppte, fopptet, gefoppt)
    • neppen verb (neppe, neppst, neppt, neppte, nepptet, geneppt)
    • aufziehen verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • bescheißen verb (bescheiße, bescheißt, beschiß, beschißt, beschissen)
  2. in de maling nemen (beet nemen)

Conjugations for in de maling nemen:

o.t.t.
  1. neem in de maling
  2. neemt in de maling
  3. neemt in de maling
  4. nemen in de maling
  5. nemen in de maling
  6. nemen in de maling
o.v.t.
  1. nam in de maling
  2. nam in de maling
  3. nam in de maling
  4. namen in de maling
  5. namen in de maling
  6. namen in de maling
v.t.t.
  1. heb in de maling genomen
  2. hebt in de maling genomen
  3. heeft in de maling genomen
  4. hebben in de maling genomen
  5. hebben in de maling genomen
  6. hebben in de maling genomen
v.v.t.
  1. had in de maling genomen
  2. had in de maling genomen
  3. had in de maling genomen
  4. hadden in de maling genomen
  5. hadden in de maling genomen
  6. hadden in de maling genomen
o.t.t.t.
  1. zal in de maling nemen
  2. zult in de maling nemen
  3. zal in de maling nemen
  4. zullen in de maling nemen
  5. zullen in de maling nemen
  6. zullen in de maling nemen
o.v.t.t.
  1. zou in de maling nemen
  2. zou in de maling nemen
  3. zou in de maling nemen
  4. zouden in de maling nemen
  5. zouden in de maling nemen
  6. zouden in de maling nemen
en verder
  1. ben in de maling genomen
  2. bent in de maling genomen
  3. is in de maling genomen
  4. zijn in de maling genomen
  5. zijn in de maling genomen
  6. zijn in de maling genomen
diversen
  1. neem in de maling!
  2. neemt in de maling!
  3. in de maling genomen
  4. in de maling nemend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Translation Matrix for in de maling nemen:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aufziehen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden aankweken; aanplanten; bouwen; construeren; een snuif nemen; fokken; genereren; heffen; hieuwen; hieven; hijsen; insnuiven; krammen; kweken; met een kram vastmaken; met een spil omhoogwerken; omhoog heffen; omhoogkomen; omhoogtrekken; opentrekken; opheffen; opkweken; opsnuiven; opspannen; opstijgen; opvliegen; planten; procreëren; snuiven; spannen; telen; verbouwen; voortbrengen
bescheißen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden bedonderen; bezwendelen; verneuken
foppen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden beetnemen; foppen; wegpesten
hinters Licht führen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden bedonderen; bezwendelen; misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
irreführen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden misleiden; om de tuin leiden; op een dwaalspoor zetten
neppen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden afbakenen; afpalen; afzetten; begrenzen; neppen; omlijnen
verarschen foppen; in de maling nemen; te pakken nemen; voor de gek houden afzetten; bedonderen; bedriegen; beduvelen; belazeren; besodemieteren; misleiden; oplichten; wegpesten; zwendelen
zum besten haben beet nemen; in de maling nemen beetnemen; in het ootje nemen

Wiktionary Translations for in de maling nemen:


Cross Translation:
FromToVia
in de maling nemen betrügen; schwindeln; täuschen; verarschen fool — to trick; to make a fool of someone

External Machine Translations:

Related Translations for in de maling nemen