Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. scribouiller:


French

Detailed Translations for scribouiller from French to Swedish

scribouiller:

scribouiller verb (scribouille, scribouilles, scribouillons, scribouillez, )

  1. scribouiller (écrire)
    skriva; klottra; skriva ner
    • skriva verb (skriver, skrev, skrivit)
    • klottra verb (klottrar, klottrade, klottrat)
    • skriva ner verb (skriver ner, skrev ner, skrivit ner)
  2. scribouiller (gribouiller; barbouiller)
    klottra; rita krumelurer
    • klottra verb (klottrar, klottrade, klottrat)
    • rita krumelurer verb (ritar krumelurer, ritade krumelurer, ritat krumelurer)

Conjugations for scribouiller:

Présent
  1. scribouille
  2. scribouilles
  3. scribouille
  4. scribouillons
  5. scribouillez
  6. scribouillent
imparfait
  1. scribouillais
  2. scribouillais
  3. scribouillait
  4. scribouillions
  5. scribouilliez
  6. scribouillaient
passé simple
  1. scribouillai
  2. scribouillas
  3. scribouilla
  4. scribouillâmes
  5. scribouillâtes
  6. scribouillèrent
futur simple
  1. scribouillerai
  2. scribouilleras
  3. scribouillera
  4. scribouillerons
  5. scribouillerez
  6. scribouilleront
subjonctif présent
  1. que je scribouille
  2. que tu scribouilles
  3. qu'il scribouille
  4. que nous scribouillions
  5. que vous scribouilliez
  6. qu'ils scribouillent
conditionnel présent
  1. scribouillerais
  2. scribouillerais
  3. scribouillerait
  4. scribouillerions
  5. scribouilleriez
  6. scribouilleraient
passé composé
  1. ai scribouillé
  2. as scribouillé
  3. a scribouillé
  4. avons scribouillé
  5. avez scribouillé
  6. ont scribouillé
divers
  1. scribouille!
  2. scribouillez!
  3. scribouillons!
  4. scribouillé
  5. scribouillant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for scribouiller:

VerbRelated TranslationsOther Translations
klottra barbouiller; gribouiller; scribouiller; écrire dessiner; griffonner; patiner maladroitement; tracer
rita krumelurer barbouiller; gribouiller; scribouiller
skriva scribouiller; écrire avoir une correspondance avec; correspondre avec qn; mettre par écrit; taper; écrire
skriva ner scribouiller; écrire annoter; consigner; coucher par écrit; déclarer; enregister; enregistrer; indexer; inscrire; mettre par écrit; mettre à l'écrit; noter; register; rédiger le procès-verbal

External Machine Translations: