French

Detailed Translations for gentiment from French to Swedish

gentiment:

gentiment adj

  1. gentiment (gentil; avec bienveillance; amicalement; )
  2. gentiment (aimable; sympathique; gentil; )
  3. gentiment (charmant; gentil; sympa; )
  4. gentiment (aimablement; avec bienveillance; gentil; )
  5. gentiment (bon; gentil; avec bonhomie; brave)
  6. gentiment (bon; plaisant; agréable; )
  7. gentiment (sympa; joli; chouette; )
  8. gentiment (amical; amicalement; aimable; )

Translation Matrix for gentiment:

NounRelated TranslationsOther Translations
hjärtvänlig amabilité; bienveillance; bonhomie; bonté; bénignité; gentillesse; tendresse
underbar dandy; héros de salon; salonard
utmärkt dandy; héros de salon; salonard
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
tilltalande accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement adorable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; convainquant; gracieusement; joli; mignon; mignonne; percutant; ravissant; séduisant; tentant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bedårande accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant délicieusement; délicieux; savoureux
beskedlig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement humble; humblement; modeste; modestement
beskedligt accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement humble; humblement; modeste; modestement
charmerande accueillant; adorable; aimable; aimablement; alléchant; amical; amicalement; attirant; charmant; d'une façon charmante; d'une manière charmante; envoûtant; gentil; gentiment; mignon; plaisant; ravissant; sympa; sympathiquement; séduisant adorable; charmant; ensorcelant; fascinant; mignon; ravissant
fantastiskt agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique astucieux; chic; chouette; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de façon formidable; de génie; délirant; dément; excellent; excessivement; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; glorieusement; glorieux; glorifié; génial; habile; lunatique; légendaire; magnifique; malin; notamment; phénoménal; redoutable; respectable; resplendissant; sacré; saint; saintement; sensationnel; sensé; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; très; unique; unique en son genre; éclatant; énorme; épouvantable
godsint accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement
hjärtvänlig avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
hjärtvänligt avec bonhomie; bon; brave; gentil; gentiment
hyggligt accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; bon; brave; charmant; convenable; empressé; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement d'approche facile; familier; qui n'est pas contrariant; qui sympathise rapidement
härligt agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique adorable; alléchant; appétissant; bien; bon; bonne; brillamment; brillant; charmant; céleste; de toute beauté; divin; divinement; délectable; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; mignon; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; spacieux; splendide; splendidement; superbe; superbement; éclatant
lugnt aimable; aimablement; amical; amicalement; confraternel; gentil; gentiment affable; aimable; amical; amicalement; avec calme; calme; calmement; d'humeur égale; gentil; gracieux; impassible; lisse; maître de soi; paisible; paisiblement; placide; plat; posé; sans cérémonies; sans détours; sans égards; serein; silencieux; tout net; tranquille; tranquillement; uniforme; uniformément; égal; équilibré
milt aimable; aimablement; amical; amicalement; confraternel; gentil; gentiment bénin; clément; doux; lisse; plat; sans cérémonies; sans détours; sans égards; tendre; tout net; uniforme; uniformément; égal
på ett snällt sätt aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
sympatiskt accueillant; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; bien; cher; chouette; chère; chéri; drôle; gai; gentil; gentille; gentiment; joli; marrant; mignon; mignonne; plaisant; sympa; sympathiquement avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; favorable
underbar agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique bien; bon; bonne; chic; chouette; céleste; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extraordinairement; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; glorieusement; glorieux; glorifié; magnifique; mignon; phénoménal; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; surprenant; unique; unique en son genre; à ravir; éclatant; étonnant
underbart agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique adorable; aimable; attendrissant; bien; bon; bonne; brillamment; brillant; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; céleste; de toute beauté; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extra; extraordinaire; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; frais comme l'oeil; frais comme un gardon; fraîche comme l'oeil; fraîche comme un gardon; gentil; gentille; glorieusement; glorieux; glorifié; joli; magnifique; mignon; mignonne; mou; ravissant; resplendissant; sacré; saint; saintement; savoureuse; savoureux; singulier; spacieux; splendide; splendidement; spécial; superbe; superbement; surprenant; unique; unique en son genre; à ravir; éclatant; étonnant
utmärkt agréable; agréablement; aimable; aimablement; bon; bonhomme; convenable; de façon sympathique; gentil; gentiment; honnête; plaisamment; plaisant; sympathique archibon; de haute qualité; délicieusement; délicieux; efficace; excellent; exquis; impeccable; savoureux; splendide; superbe; supérieur; à merveille
välvillig accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bien; bon; brave; charmant; cher; chouette; chère; chéri; confraternel; convenable; drôle; empressé; gai; gentil; gentille; gentiment; honnête; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement affable; affablement; avec bienveillance; bien intentionné; bienveillant; complaisant; de bon coeur; obligeamment; obligeant
välvilligt accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; bien; bon; brave; charmant; cher; chouette; chère; chéri; convenable; drôle; empressé; gai; gentil; gentille; gentiment; honnête; joli; marrant; mignon; mignonne; obligeant; plaisant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement affable; affablement; avec bienveillance; bien disposé; bien intentionné; bienfaisant; bienveillant; complaisant; de bon coeur; favorable; obligeamment; obligeant
vänlig aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; confraternel; favorable; gentil; gentiment affable; affectueux; aimable; aimablement; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; avenant; bienveillant; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chevaleresque; chic; chouette; civil; cordial; cordialement; courtois; d'une manière affable; drôle; engageant; enjoué; galant; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; plaisant; poli; sympa; séduisant
vänligt accueillant; affable; affablement; agréable; agréablement; aimable; aimablement; amical; amicalement; attentif; attentionné; attentivement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; bon; brave; charmant; convenable; empressé; favorable; gentil; gentiment; honnête; obligeant; plein d'égards; prévenant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement adorable; affable; affectueux; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attirant; avenant; bienveillant; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chevaleresque; chic; chouette; chère; chéri; civil; confraternel; cordial; cordialement; courtois; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; drôle; engageant; enjoué; galant; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; mignon; plaisant; poli; ravissant; sympa; séduisant
vänskaplig aimable; aimablement; amical; amicalement; confraternel; gentil; gentiment
vänskapligt aimable; aimablement; amical; amicalement; confraternel; gentil; gentiment ami; lié d'amitié

Synonyms for "gentiment":


Wiktionary Translations for gentiment:

gentiment
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
gentiment vänligt nog; av vänlighet netterweise — aus Freundlichkeit; weil jemand nett ist

External Machine Translations: