Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. applaudir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for applaudir from French to Swedish

applaudir:

applaudir verb (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, )

  1. applaudir (acclamer)
    applådera; klappa händerna; jubbla
    • applådera verb (applåderar, applåderade, applåderat)
    • klappa händerna verb (klappar händerna, klappade händerna, klappat händerna)
    • jubbla verb (jubblar, jubblade, jubblat)
  2. applaudir (animer quelqu'un; promouvoir; favoriser; )
    uppmuntra
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
  3. applaudir (encourager; inciter; animer; )
    uppmuntra; främja; stimulera; ingiva mod
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • främja verb (främjar, främjade, främjat)
    • stimulera verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • ingiva mod verb (ingiver mod, ingav mod, ingivit mod)
  4. applaudir (acclamer; ovationner)
    inspirera; stimulera; uppmuntra
    • inspirera verb (inspirerar, inspirerade, inspirerat)
    • stimulera verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)

Conjugations for applaudir:

Présent
  1. applaudis
  2. applaudis
  3. applaudit
  4. applaudissons
  5. applaudissez
  6. applaudissent
imparfait
  1. applaudissais
  2. applaudissais
  3. applaudissait
  4. applaudissions
  5. applaudissiez
  6. applaudissaient
passé simple
  1. applaudis
  2. applaudis
  3. applaudit
  4. applaudîmes
  5. applaudîtes
  6. applaudirent
futur simple
  1. applaudirai
  2. applaudiras
  3. applaudira
  4. applaudirons
  5. applaudirez
  6. applaudiront
subjonctif présent
  1. que j'applaudisse
  2. que tu applaudisses
  3. qu'il applaudisse
  4. que nous applaudissions
  5. que vous applaudissiez
  6. qu'ils applaudissent
conditionnel présent
  1. applaudirais
  2. applaudirais
  3. applaudirait
  4. applaudirions
  5. applaudiriez
  6. applaudiraient
passé composé
  1. ai applaudi
  2. as applaudi
  3. a applaudi
  4. avons applaudi
  5. avez applaudi
  6. ont applaudi
divers
  1. applaudis!
  2. applaudissez!
  3. applaudissons!
  4. applaudi
  5. applaudissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for applaudir:

NounRelated TranslationsOther Translations
stimulera consolations; encouragements
uppmuntra consolations; encouragements
VerbRelated TranslationsOther Translations
applådera acclamer; applaudir
främja acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; ovationner; ranimer; stimuler; tisonner
ingiva mod acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; ovationner; ranimer; stimuler; tisonner
inspirera acclamer; applaudir; ovationner animer; enthousiasmer; inspirer; stimuler; suggérer; vivifier
jubbla acclamer; applaudir déborder de joie; exulter; pousser des cris de joie; triompher
klappa händerna acclamer; applaudir
stimulera acclamer; activer; aiguillonner; animer; applaudir; attiser; aviver; encourager; exciter; exciter à; inciter; ovationner; ranimer; stimuler; tisonner activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; enflammer; exciter; inciter; inciter à; lancer en avant avec le pied; motiver; provoquer; ranimer; raviver; stimuler; vivifier; éperonner; être l'instigateur de
uppmuntra acclamer; activer; aiguillonner; animer; animer quelqu'un; applaudir; attiser; aviver; donner du courage; encourager; enthousiasmer; exciter; exciter à; favoriser; inciter; inspirer; ovationner; promouvoir; ranimer; stimuler; tisonner; vivifier activer; aiguillonner; aiguiser; animer; apaiser; attiser; aviver; calmer; consoler; encourager; exciter; faire plaisir à; feindre; inciter; inciter à; motiver; provoquer; prétendre; prétexter; rafraîchir; ragaillardir; ramper devant; rassurer; raviver; remonter le moral; remonter le moral à; requinquer; réconforter; se remettre; se requinquer; stimuler; égayer; éperonner; être l'instigateur de
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra ragaillardi; ravivifié; recalé; remis; restauré; réconforté

Synonyms for "applaudir":


Wiktionary Translations for applaudir:

applaudir
verb
  1. battre des mains en signe d’approbation.

Cross Translation:
FromToVia
applaudir applådera; klappa applaud — to express approval by clapping
applaudir hurra; heja cheer — To shout a cheer or cheers
applaudir applådera applaudierenBeifall klatschen
applaudir klappa klatschen — bezeichnet Klangeindrücke, die beim Zusammenschlagen oder Aufprallen entstehen, und bedeutet speziell „mit den Händen klatschen, applaudieren“

External Machine Translations: