French

Detailed Translations for évidemment from French to Swedish

évidemment:

évidemment adj

  1. évidemment (bien entendu; bien sûr; naturellement; )
  2. évidemment (effectivement; en effet; certes; )
  3. évidemment (perceptible; reconnaissable; tangible; )
  4. évidemment (visible; visiblement; évident; )
  5. évidemment (remarquable; frappant; caractéristique; )
  6. évidemment (prononcé; évident; clair; sans équivoque)

Translation Matrix for évidemment:

NounRelated TranslationsOther Translations
utpräglad distinctif
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
effektiv certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment compétent; d'une manière efficace; effectif; efficace; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé; éprouvé
ModifierRelated TranslationsOther Translations
anslående avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
distinkt clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident
effektivt certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment compétent; d'une manière efficace; effectif; efficace; expert; intelligent; professionnel; qualifié; spécialisé; éprouvé
faktisk certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment matériel; matériellement; même
faktiskt certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment en fait; matériel; matériellement; même; vraiment; véritablement
frapperande avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
förnimbar audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident perceptible
identifierbar audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
identifierbart audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
imponerande avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
markant avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident
märkbar audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
märkbart audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
naturligtvis bien entendu; bien sûr; cela va de soi; cependant; certainement; certes; d'ailleurs; de toute façon; de toute évidence; effectivement; en effet; forcément; naturel; naturellement; pourtant; quand même; sans aucun doute; sans contrainte; sans doute; tout de même; évidemment; évident bien entendu!; bien sur!; naturellement
påtaglig audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
påtagligt audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident matériel; matériellement
sebar de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident
sebart de toute évidence; distinct; manifeste; perceptible; perceptiblement; visible; visiblement; évidemment; évident
slående avoué; caractéristique; clair; considérable; considérablement; frappant; marquant; notable; notablement; ostensiblement; particulier; particulièrement; remarquable; représentatif; saillant; sans équivoque; spécifique; substantiel; surprenant; typique; typiquement; voyant; évidemment; évident immense; imposant; mémorable; prodigieusement; énorme
synbart audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident
synlig audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident à vue d'oeil
synligt audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident brillant; à vue d'oeil
tydligt audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident brillant; carrément; clair; clairement; compréhensible; concret; cru; crûment; direct; distinct; explicite; franc; franche; franchement; honnête; honnêtement; intègre; lumineux; manifestement; net; palpable; perpendiculaire; perpendiculairement; phosphorescent; qui s'adresse à vue; sans détours; sans fard; vertical; verticalement; vivant; évident
uppenbart audible; de toute évidence; distinct; identifiable; manifeste; palpable; perceptible; perceptiblement; reconnaissable; tangible; visible; visiblement; évidemment; évident clair; clair comme de l'eau de roche; clair comme le jour; clair et net; clairement; compréhensible; de façon univoque; de toute évidence; flagrant; identifiable; limpide; manifeste; manifestement; net; perceptible; reconnaissable; sans équivoque; univoque; évident
utpräglad clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident
uttalad clair; prononcé; sans équivoque; évidemment; évident littéral; littéralement; mot pour mot; mot à mot; parlé; textuel; textuellement; verbale
verkligt certes; effectivement; en effet; forcément; sans aucun doute; tout de même; évidemment authentique; en toute réalité; franc; franchement; matériel; matériellement; même; pur; purement; réel; réelle; réellement; sincère; vrai; vraiment; véridique; véridiquement; véritable; véritablement

Synonyms for "évidemment":


Wiktionary Translations for évidemment:


Cross Translation:
FromToVia
évidemment uppenbarligen apparently — plainly
évidemment uppenbarligen offenbar — so wie es scheint, dem Anschein nach

External Machine Translations: