Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. infecter:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for infecter from French to Dutch

infecter:

infecter verb (infecte, infectes, infectons, infectez, )

  1. infecter (contaminer; souiller; transmettre; communiquer; intoxiquer)
    besmetten; aansteken
    • besmetten verb (besmet, besmette, besmetten, besmet)
    • aansteken verb (steek aan, steekt aan, stak aan, staken aan, aangestoken)
  2. infecter (empoisonner; intoxiquer; contaminer; souiller)
    vergiftigen; verpesten; infecteren
    • vergiftigen verb (vergiftig, vergiftigt, vergiftigde, vergiftigden, vergiftigd)
    • verpesten verb (verpest, verpestte, verpestten, verpest)
    • infecteren verb (infecteer, infecteert, infecteerde, infecteerden, geïnfecteerd)
  3. infecter
    infecteren

Conjugations for infecter:

Présent
  1. infecte
  2. infectes
  3. infecte
  4. infectons
  5. infectez
  6. infectent
imparfait
  1. infectais
  2. infectais
  3. infectait
  4. infections
  5. infectiez
  6. infectaient
passé simple
  1. infectai
  2. infectas
  3. infecta
  4. infectâmes
  5. infectâtes
  6. infectèrent
futur simple
  1. infecterai
  2. infecteras
  3. infectera
  4. infecterons
  5. infecterez
  6. infecteront
subjonctif présent
  1. que j'infecte
  2. que tu infectes
  3. qu'il infecte
  4. que nous infections
  5. que vous infectiez
  6. qu'ils infectent
conditionnel présent
  1. infecterais
  2. infecterais
  3. infecterait
  4. infecterions
  5. infecteriez
  6. infecteraient
passé composé
  1. ai infecté
  2. as infecté
  3. a infecté
  4. avons infecté
  5. avez infecté
  6. ont infecté
divers
  1. infecte!
  2. infectez!
  3. infectons!
  4. infecté
  5. infectant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for infecter:

NounRelated TranslationsOther Translations
aansteken contamination; empoisonnement; infection; intoxication
besmetten contamination; empoisonnement; infection; intoxication
infecteren infecter empoisonnement; intoxication
VerbRelated TranslationsOther Translations
aansteken communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre allumer; allumer une cigarette; faire brûler; faire du feu; flamber; frotter; mettre feu à; mettre le feu à; s'enflammer
besmetten communiquer; contaminer; infecter; intoxiquer; souiller; transmettre
infecteren contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller
vergiftigen contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller
verpesten contaminer; empoisonner; infecter; intoxiquer; souiller abîmer; bousiller; briser; casser; corrompre; défigurer; dépérir; détériorer; empester; empoisonner; gaspiller; gâcher; gâter; gâter quelque chose; mutiler; pervertir; rompre; ruiner

Synonyms for "infecter":


Wiktionary Translations for infecter:

infecter infecter
verb
  1. besmetten met een begin van rotting
  2. (overgankelijk), (medisch, nld) aansteken, besmetten

Cross Translation:
FromToVia
infecter infecteren infect — to bring into contact with a substance that causes illness
infecter infecteren infect — to make somebody enthusiastic about one's own passion

External Machine Translations: