Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. incisions:
  2. inciser:
  3. Wiktionary:


French

Detailed Translations for incisions from French to Dutch

incisions:

incisions [la ~] noun

  1. l'incisions (déchirures; fissures; fentes)
    de scheuren; de sprongen; de barsten
  2. l'incisions (coupures)
    de sneden; de japen
  3. l'incisions (coupures)
    snedes
  4. l'incisions (morceaux; fente; déchirure; tranches; arrachement)
    de kepen
    • kepen [de ~] noun, plural

Translation Matrix for incisions:

NounRelated TranslationsOther Translations
barsten déchirures; fentes; fissures; incisions déchirure; fissure
japen coupures; incisions
kepen arrachement; déchirure; fente; incisions; morceaux; tranches
scheuren déchirures; fentes; fissures; incisions
sneden coupures; incisions
snedes coupures; incisions
sprongen déchirures; fentes; fissures; incisions bonds; sauts
VerbRelated TranslationsOther Translations
barsten briser; casser; crevasser; crever; fendre; foutre; fracasser; rompre; s'ouvrir brusquement; se fendre; se fissurer; se fêler; se gercer; éclater
kepen encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
scheuren déchirer; fendre; fêler

inciser:

inciser verb (incise, incises, incisons, incisez, )

  1. inciser (graver)
    groeven; insnijden; inkerven
    • groeven verb (groef, groeft, groefde, groefden, gegroefd)
    • insnijden verb (snij in, snijdt in, sneed in, sneden in, ingesneden)
    • inkerven verb (kerf in, kerft in, kerfde in, kerfden in, ingekerfd)
  2. inciser (encocher; entailler; scarifier; )
    kerven; een inkeping maken; kepen; inkerven; inkepen
    • kerven verb (kerf, kerft, kerfde, kerfden, gekerfd)
    • kepen verb (keep, keept, keepte, keepten, gekeept)
    • inkerven verb (kerf in, kerft in, kerfde in, kerfden in, ingekerfd)
    • inkepen verb (keep in, keept in, keepte in, keepten in, ingekeept)
  3. inciser (encocher; tailler; graver; entailler)
    creneleren; insnijden
    • creneleren verb (creneleer, creneleert, creneleerde, creneleerden, gecreneleerd)
    • insnijden verb (snij in, snijdt in, sneed in, sneden in, ingesneden)

Conjugations for inciser:

Présent
  1. incise
  2. incises
  3. incise
  4. incisons
  5. incisez
  6. incisent
imparfait
  1. incisais
  2. incisais
  3. incisait
  4. incisions
  5. incisiez
  6. incisaient
passé simple
  1. incisai
  2. incisas
  3. incisa
  4. incisâmes
  5. incisâtes
  6. incisèrent
futur simple
  1. inciserai
  2. inciseras
  3. incisera
  4. inciserons
  5. inciserez
  6. inciseront
subjonctif présent
  1. que j'incise
  2. que tu incises
  3. qu'il incise
  4. que nous incisions
  5. que vous incisiez
  6. qu'ils incisent
conditionnel présent
  1. inciserais
  2. inciserais
  3. inciserait
  4. inciserions
  5. inciseriez
  6. inciseraient
passé composé
  1. ai incisé
  2. as incisé
  3. a incisé
  4. avons incisé
  5. avez incisé
  6. ont incisé
divers
  1. incise!
  2. incisez!
  3. incisons!
  4. incisé
  5. incisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for inciser:

NounRelated TranslationsOther Translations
groeven cannelures; encoches
kepen arrachement; déchirure; fente; incisions; morceaux; tranches
kerven entailles; rainures
VerbRelated TranslationsOther Translations
creneleren encocher; entailler; graver; inciser; tailler
een inkeping maken encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
groeven graver; inciser
inkepen encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
inkerven encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
insnijden encocher; entailler; graver; inciser; tailler
kepen encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
kerven encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler couper; créneler; entailler; faire des entailles; graver sur bois

Synonyms for "inciser":


Wiktionary Translations for inciser:


Cross Translation:
FromToVia
inciser snijden cut — to perform an incision

External Machine Translations: