Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. dévêtir:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for dévêtir from French to Dutch

dévêtir:

dévêtir verb (dévêts, dévêt, dévêtons, dévêtez, )

  1. dévêtir (dénuder; mettre à nu; déshabiller)
    bloot leggen; ontbloten
    • bloot leggen verb (leg bloot, legt bloot, legde bloot, legden bloot, bloot gelegd)
    • ontbloten verb (ontbloot, ontblootte, ontblootten, ontbloot)
  2. dévêtir (déshabiller; enlever; ôter)
    uittrekken; uitdoen; uitkleden; ontkleden
    • uittrekken verb (trek uit, trekt uit, trok uit, trokken uit, uitgetrokken)
    • uitdoen verb (doe uit, doet uit, deed uit, deden uit, uitgedaan)
    • uitkleden verb (kleed uit, kleedt uit, kleedde uit, kleedden uit, uitgekleed)
    • ontkleden verb (ontkleed, ontkleedt, ontkleedde, ontkleedden, ontkleed)
  3. dévêtir (faire du strip-tease; dénuder; mettre à nu; déshabiller)
    strippen
    • strippen verb (strip, stript, stripte, stripten, gestript)

Conjugations for dévêtir:

Présent
  1. dévêts
  2. dévêts
  3. dévêt
  4. dévêtons
  5. dévêtez
  6. dévêtent
imparfait
  1. dévêtais
  2. dévêtais
  3. dévêtait
  4. dévêtions
  5. dévêtiez
  6. dévêtaient
passé simple
  1. dévêtis
  2. dévêtis
  3. dévêtit
  4. dévêtîmes
  5. dévêtîtes
  6. dévêtirent
futur simple
  1. dévêtirai
  2. dévêtiras
  3. dévêtira
  4. dévêtirons
  5. dévêtirez
  6. dévêtiront
subjonctif présent
  1. que je dévête
  2. que tu dévêtes
  3. qu'il dévête
  4. que nous dévêtions
  5. que vous dévêtiez
  6. qu'ils dévêtent
conditionnel présent
  1. dévêtirais
  2. dévêtirais
  3. dévêtirait
  4. dévêtirions
  5. dévêtiriez
  6. dévêtiraient
passé composé
  1. ai dévêtu
  2. as dévêtu
  3. a dévêtu
  4. avons dévêtu
  5. avez dévêtu
  6. ont dévêtu
divers
  1. dévêts!
  2. dévêtez!
  3. dévêtons!
  4. dévêtu
  5. dévêtant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dévêtir:

NounRelated TranslationsOther Translations
uitkleden déshabillage
VerbRelated TranslationsOther Translations
bloot leggen dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu découvrir; dévoiler; révéler
ontbloten dénuder; déshabiller; dévêtir; mettre à nu
ontkleden déshabiller; dévêtir; enlever; ôter
strippen dénuder; déshabiller; dévêtir; faire du strip-tease; mettre à nu
uitdoen déshabiller; dévêtir; enlever; ôter arrêter; couper; débrancher; débrayer; déconnecter; mettre hors de circuit; éteindre
uitkleden déshabiller; dévêtir; enlever; ôter dépouiller; dérober; enlever des vêtements
uittrekken déshabiller; dévêtir; enlever; ôter curer; débrancher; débrayer; déconnecter; découdre; défaire; dégager; dégrafer; dénouer; détacher; dételer; dévisser; enlever le fumier de; nettoyer; nettoyer à fond

Synonyms for "dévêtir":


Wiktionary Translations for dévêtir:


Cross Translation:
FromToVia
dévêtir ontkleden; uitkleden disrobe — undress someone or something

External Machine Translations: