Summary
French to English:   more detail...
  1. stocker:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for stocker from French to English

stocker:

stocker verb (stocke, stockes, stockons, stockez, )

  1. stocker (entreposer; emmagasiner; placer; conserver)
    to store; to stock; to secure; to put up; to lay up
    • store verb (stores, stored, storing)
    • stock verb (stocks, stocked, stocking)
    • secure verb (secures, secured, securing)
    • put up verb (puts up, put up, putting up)
    • lay up verb (lays up, laid up, laying up)
  2. stocker (entasser; mettre de côté; amasser; )
    to pot
    • pot verb (pots, potted, potting)
    to hoard
    – get or gather together 1
    • hoard verb (hoards, hoarded, hoarding)
    to store
    – keep or lay aside for future use 1
    • store verb (stores, stored, storing)
      • store grain for the winter1
      • The bear stores fat for the period of hibernation when he doesn't eat1
  3. stocker (nettoyer; ranger; débarrasser; liquider; solder)
    to tidy up; to clear away; to put away; to clean
    • tidy up verb (tidies up, tidied up, tidying up)
    • clear away verb (clears away, cleared away, clearing away)
    • put away verb (puts away, put away, putting away)
    • clean verb (cleans, cleaned, cleaning)
  4. stocker
    to store
    – To transfer into a store or storage location. 2
    • store verb (stores, stored, storing)

Conjugations for stocker:

Présent
  1. stocke
  2. stockes
  3. stocke
  4. stockons
  5. stockez
  6. stockent
imparfait
  1. stockais
  2. stockais
  3. stockait
  4. stockions
  5. stockiez
  6. stockaient
passé simple
  1. stockai
  2. stockas
  3. stocka
  4. stockâmes
  5. stockâtes
  6. stockèrent
futur simple
  1. stockerai
  2. stockeras
  3. stockera
  4. stockerons
  5. stockerez
  6. stockeront
subjonctif présent
  1. que je stocke
  2. que tu stockes
  3. qu'il stocke
  4. que nous stockions
  5. que vous stockiez
  6. qu'ils stockent
conditionnel présent
  1. stockerais
  2. stockerais
  3. stockerait
  4. stockerions
  5. stockeriez
  6. stockeraient
passé composé
  1. ai stocké
  2. as stocké
  3. a stocké
  4. avons stocké
  5. avez stocké
  6. ont stocké
divers
  1. stocke!
  2. stockez!
  3. stockons!
  4. stocké
  5. stockant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for stocker:

NounRelated TranslationsOther Translations
pot braisière; casserole à manche; daubière; gouine; herbe; lesbienne; marijuana; marmite; pot
secure acte de verouiller
stock animal de ferme; petit tiroir; réserves; stock; stock de marchandises; tiroir; tiroir à coulisse; valeurs croissantes
store anneau; armoire à provisions; arsenal; capacité de stockage; depôt; dépôt; dépôt d'armes; entrepôt; garde-magasin; garde-manger; magasin; magasin d'armes; placard à provisions; remise; réserve; stock
VerbRelated TranslationsOther Translations
clean débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker blanchir; délaver; laver; laver à grande eau; nettoyer; nettoyer avec une peau de chamois; nettoyer à fond; passer à l'eau; peaufiner; purger; purifier; rincer; récurer; éponger; épurer
clear away débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker débarrasser; débrider; dégarnir; dégréer; démanteler; démonter; dépoussiérer; enlever la poussière; nettoyer; épousseter; ôter la poussière
hoard accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
lay up conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker
pot accaparer; amasser; entasser; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; stocker; séparer
put away débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker affecter; avaler; cacher; chasser les soucis; effectuer des réservations; enfermer; enlever; garder; garer; mettre dans un armoire ou dans un tiroir; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre sous clé; mettre à l'écart; mettre à part; poser de côté; ranger; refouler; remiser; renfermer; retenir; réserver; écarter les idées noires
put up conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker lever; remettre droit; réajuster; soulever; élever
secure conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker abriter; agrafer; assurer; attacher; attacher à qc; cacher; capturer; coller; dissimuler; faire l'apprentissage de; ficeler; fixer; gagner; garder; installer; lier; marquer; mettre; mettre en sûreté; mettre à l'attache; nouer; obtenir; parapher; poser; prendre; prendre possession de quelque chose; protéger; préserver; receler; recevoir; remporter; renforcer; s'approprier; s'emparer de; sauvegarder; se rendre maître de; se saisir de; timbrer; usurper; équiper d'un dispositif d'alarme
stock conserver; emmagasiner; entreposer; placer; stocker emmagasiner; faire provision de
store accaparer; amasser; conserver; emmagasiner; entasser; entreposer; faire des réserves; isoler; mettre de côté; mettre à l'écart; placer; stocker; séparer archiver; enfermer; enregistrer; garder; garer; mettre de côté; mettre en dépôt; mettre sous clé; ranger; remiser
tidy up débarrasser; liquider; nettoyer; ranger; solder; stocker enlever le fumier de; nettoyer à fond; rafraîchir; se rafraîchir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
secure en sûreté; sûr
ModifierRelated TranslationsOther Translations
clean convenable; convenablement; correct; décent; honnêtte; hygiénique; hygiéniquement; net; nettement; nettoyé; ordonné; propre; proprement; pure; purement; rangée; respectable; simplement; tout bonnement; vertueusement; vertueux

Synonyms for "stocker":


Wiktionary Translations for stocker:

stocker
verb
  1. conserver en dépôt, entreposer.
stocker
verb
  1. keep (something) while not in use
  2. computing: write (something) into memory or registers

Cross Translation:
FromToVia
stocker store abspeichernDaten für später auf einem Datenträger ablegen
stocker store speichern — einen Vorrat von etwas anlegen

External Machine Translations: