Summary
French to German: more detail...
- gouverne:
- gouverner:
-
Wiktionary:
- gouverner → herrschen, beherrschen, regieren, walten
- gouverner → regieren, beherrschen, segeln
French
Detailed Translations for gouverne from French to German
gouverne:
-
la gouverne (gouvernail; roue de gouvernail)
-
la gouverne (commande de direction)
die Lenkvorrichtung; Steuer; die Steuervorrichtung; der Steuerknüppel; die Steuerung; Lenkrad; die Lenkung
Translation Matrix for gouverne:
Synonyms for "gouverne":
gouverne form of gouverner:
gouverner verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, gouvernent, gouvernais, gouvernait, gouvernions, gouverniez, gouvernaient, gouvernai, gouvernas, gouverna, gouvernâmes, gouvernâtes, gouvernèrent, gouvernerai, gouverneras, gouvernera, gouvernerons, gouvernerez, gouverneront)
-
gouverner (commander; régir; diriger; maîtriser; dominer)
regieren; herrschen; befehlen; kontrollieren; gebieten; kommandieren; steuern; lenken; beherrschen-
kontrollieren verb (kontrolliere, kontrollierst, kontrolliert, kontrollierte, kontrolliertet, kontrolliert)
-
kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
-
gouverner (diriger; conduire; gérer; mener; présider; commander; manier; administrer)
-
gouverner (commander; mener; diriger; avoir le commandement; ordonner; présider; administrer; piloter)
führen; leiten; steuern; anordnen; kommandieren; lenken; befehlen; gebieten; verordnen-
kommandieren verb (kommandiere, kommandierst, kommandiert, kommandierte, kommandiertet, kommandiert)
-
gouverner (dominer; régner)
-
gouverner (dominer; régner)
-
gouverner (maîtriser; retenir; réprimer; se retenir; broyer; se contenir; se maîtriser; écraser; dominer; refouler; se modérer; dompter; concasser)
zurückhalten; unterdrücken; bezwingen; bezähmen-
zurückhalten verb (halte zurück, hälst zurück, hält zurück, hielt zurück, hieltet zurück, zurückgehalten)
-
unterdrücken verb (unterdrücke, unterdrückst, unterdrückt, unterdrückte, unterdrücktet, unterdrückt)
-
-
gouverner (régner; dominer)
Conjugations for gouverner:
Présent
- gouverne
- gouvernes
- gouverne
- gouvernons
- gouvernez
- gouvernent
imparfait
- gouvernais
- gouvernais
- gouvernait
- gouvernions
- gouverniez
- gouvernaient
passé simple
- gouvernai
- gouvernas
- gouverna
- gouvernâmes
- gouvernâtes
- gouvernèrent
futur simple
- gouvernerai
- gouverneras
- gouvernera
- gouvernerons
- gouvernerez
- gouverneront
subjonctif présent
- que je gouverne
- que tu gouvernes
- qu'il gouverne
- que nous gouvernions
- que vous gouverniez
- qu'ils gouvernent
conditionnel présent
- gouvernerais
- gouvernerais
- gouvernerait
- gouvernerions
- gouverneriez
- gouverneraient
passé composé
- ai gouverné
- as gouverné
- a gouverné
- avons gouverné
- avez gouverné
- ont gouverné
divers
- gouverne!
- gouvernez!
- gouvernons!
- gouverné
- gouvernant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for gouverner:
Synonyms for "gouverner":
Wiktionary Translations for gouverner:
gouverner
Cross Translation:
verb
gouverner
-
diriger une embarcation à l’aide d’un gouvernail.
- gouverner → herrschen; beherrschen; regieren
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• gouverner | → regieren | ↔ govern — to exercise sovereign authority in |
• gouverner | → regieren; beherrschen | ↔ rule — to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over |
• gouverner | → segeln | ↔ sail — to ride in a boat, especially sailboat |