Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. señorita:
  2. señorito:
  3. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for señorita from Spanish to Swedish

señorita:

señorita [la ~] noun

  1. la señorita (muchacha; jovencita)
  2. la señorita (señora; chica; dama; )
  3. la señorita (cocinera; reina de la cocina; jovencita; criada de cocina)
    kökspiga; husa
  4. la señorita (libélula; vigota; caballito del diablo)

Translation Matrix for señorita:

NounRelated TranslationsOther Translations
fröken chica; dama; doncella; gata; maestra; mujer; niña; señora; señorita
husa cocinera; criada de cocina; jovencita; reina de la cocina; señorita
kökspiga cocinera; criada de cocina; jovencita; reina de la cocina; señorita
trollslända caballito del diablo; libélula; señorita; vigota
ung dam jovencita; muchacha; señorita chica; chiquilla; joven dama; lola; mocita; muchacha; niña
ung kvinna jovencita; muchacha; señorita

Related Words for "señorita":


Synonyms for "señorita":


Wiktionary Translations for señorita:


Cross Translation:
FromToVia
señorita fröken Miss — title
señorita jungfru; maid — young female
señorita jungfru maiden — unmarried young female
señorita fröken miss — unmarried woman
señorita jungfru; oskuld virgin — person who has never had sexual intercourse
señorita fröken Fräuleinledige junge Frau
señorita fröken mademoiselle — (familier, fr) Employé pour s'adresser à une femme en soulignant son jeune âge ou son statut de femme célibataire. Au Québec, il n'est employé que pour qualifier de très jeunes filles.

señorita form of señorito:

señorito [el ~] noun

  1. el señorito (dandi; pisaverde; petimetre; tipo)
    dandy; sprätt; klädsnobb; modelejon
  2. el señorito (dandi)
    sprätt

Translation Matrix for señorito:

NounRelated TranslationsOther Translations
dandy dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo
klädsnobb dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo
modelejon dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo
sprätt dandi; petimetre; pisaverde; señorito; tipo

Related Words for "señorito":


Related Translations for señorita