Spanish

Detailed Translations for indemnización from Spanish to Dutch

indemnización:

indemnización [la ~] noun

  1. la indemnización (indemnidad; rescate; compensación)
    de indemniteit
  2. la indemnización (compensación; subvención; prima; )
    de compensatie; de tegemoetkoming
  3. la indemnización (indemnización por daños inmateriales)
    het smartengeld
  4. la indemnización
    de schaderegeling; de regeling; de vereffening
  5. la indemnización
    de vergoeding
  6. la indemnización (compensaciónes; remuneración; indemnizaciones; )
    de vergoedingen
  7. la indemnización (expiación; sufrimiento; penitencia; )
    de boetedoening; boetstraf
  8. la indemnización (satisfacción; compensación; indemnidad)

Translation Matrix for indemnización:

NounRelated TranslationsOther Translations
boetedoening dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
boetstraf dura prueba; experiencia penosa; expiación; indemnización; multa; ordalías; penitencia; prueba rigurosa; satisfacción; sufrimiento; suplicio
compensatie abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención compensación
indemniteit compensación; indemnidad; indemnización; rescate
regeling indemnización acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; instrucción; norma; pacto; permiso; ratificación; regla; regulación; tratado
schaderegeling indemnización
smartengeld indemnización; indemnización por daños inmateriales
tegemoetkoming abono; asignación; compensación; concesión; dotación; indemnización; prima; resarcimiento; sobrepaga; subvención asignación; compensación; concesión; subvención
tevredenstelling compensación; indemnidad; indemnización; satisfacción
vereffening indemnización allanamiento; arreglo; convenio; disposición; ecuación; enjugar; equilibrio; igualación; liquidación; liquidación de cuentas; nivelación; pagar de suplemento; saldo
vergoeding indemnización compensación; corrección; gajes; honorario; paga; pago; premio; prestación; recompensa; recuperación; reembolso de gastos; remuneración; rescate; restablecimiento; salario; soldada; sueldo
vergoedingen compensaciónes; indemnizaciones; indemnización; reembolsos; reintegros; remuneración; resarcimiento

Wiktionary Translations for indemnización:


Cross Translation:
FromToVia
indemnización vervanging Ersatz — der Vorgang des Austauschens von etwas, das an Stelle von etwas anderem tritt

External Machine Translations:

Related Translations for indemnización