Spanish
Detailed Translations for hurtar from Spanish to Dutch
hurtar:
-
hurtar (robar; birlar; mangar; llevarse con el pico; arrebatar; mangar a)
stelen; jatten; pikken; verdonkeremanen; gappen; wegpikken; inpikken; ontvreemden; wegkapen; vervreemden; achteroverdrukken-
verdonkeremanen verb (verdonkeremaan, verdonkeremaant, verdonkeremaande, verdonkeremaanden, verdonkeremaand)
-
achteroverdrukken verb (druk achterover, drukt achterover, drukte achterover, drukten achterover, achterovergedrukt)
-
hurtar (mangar; coger; pegar; picar; robar; arrancar; pulir; escamotear; piratear)
Conjugations for hurtar:
presente
- hurto
- hurtas
- hurta
- hurtamos
- hurtáis
- hurtan
imperfecto
- hurtaba
- hurtabas
- hurtaba
- hurtábamos
- hurtabais
- hurtaban
indefinido
- hurté
- hurtaste
- hurtó
- hurtamos
- hurtasteis
- hurtaron
fut. de ind.
- hurtaré
- hurtarás
- hurtará
- hurtaremos
- hurtaréis
- hurtarán
condic.
- hurtaría
- hurtarías
- hurtaría
- hurtaríamos
- hurtaríais
- hurtarían
pres. de subj.
- que hurte
- que hurtes
- que hurte
- que hurtemos
- que hurtéis
- que hurten
imp. de subj.
- que hurtara
- que hurtaras
- que hurtara
- que hurtáramos
- que hurtarais
- que hurtaran
miscelánea
- ¡hurta!
- ¡hurtad!
- ¡no hurtes!
- ¡no hurtéis!
- hurtado
- hurtando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for hurtar:
Synonyms for "hurtar":
Wiktionary Translations for hurtar:
hurtar
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• hurtar | → ritselen; foefelen; zwendelen | ↔ finagle — (ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of") |
• hurtar | → ontvreemden; ontwenden | ↔ purloin — To convert the property of another |
• hurtar | → gappen; ontvreemden; stelen; afpellen; jassen; schillen; beroven; ontnemen; ontdoen; ontvellen; stropen; villen; ontbloten; ontdekken | ↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens |
• hurtar | → gappen; ontvreemden; stelen | ↔ dérober — Enlever, voler en cachette. (Sens général). |
• hurtar | → stelen | ↔ voler — s’approprier le bien d’autrui. prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord, dérober. |
External Machine Translations: