Summary


Spanish

Detailed Translations for no dar golpe from Spanish to French

no dar golpe:

no dar golpe verb

  1. no dar golpe (tocarse la barriga)
    traîner; flâner; traînasser
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • traînasser verb (traînasse, traînasses, traînassons, traînassez, )
  2. no dar golpe (holgazanear; haraganear; gandulear)
    fricoter; paresser; bricoler; flâner; déconner; traînasser; traîner; cochonner; fainéanter
    • fricoter verb (fricote, fricotes, fricotons, fricotez, )
    • paresser verb (paresse, paresses, paressons, paressez, )
    • bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, )
    • flâner verb (flâne, flânes, flânons, flânez, )
    • déconner verb (déconne, déconnes, déconnons, déconnez, )
    • traînasser verb (traînasse, traînasses, traînassons, traînassez, )
    • traîner verb (traîne, traînes, traînons, traînez, )
    • cochonner verb (cochonne, cochonnes, cochonnons, cochonnez, )
    • fainéanter verb (fainéante, fainéantes, fainéantons, fainéantez, )

Conjugations for no dar golpe:

presente
  1. doy golpe
  2. das golpe
  3. da golpe
  4. damos golpe
  5. dáis golpe
  6. dan golpe
imperfecto
  1. daba golpe
  2. dabas golpe
  3. daba golpe
  4. dábamos golpe
  5. dabais golpe
  6. daban golpe
indefinido
  1. dí golpe
  2. diste golpe
  3. dió golpe
  4. dimos golpe
  5. disteis golpe
  6. dieron golpe
fut. de ind.
  1. daré golpe
  2. darás golpe
  3. dará golpe
  4. daremos golpe
  5. daréis golpe
  6. darán golpe
condic.
  1. daría golpe
  2. darías golpe
  3. daría golpe
  4. daríamos golpe
  5. daríais golpe
  6. darían golpe
pres. de subj.
  1. que dé golpe
  2. que des golpe
  3. que dé golpe
  4. que demos golpe
  5. que déis golpe
  6. que den golpe
imp. de subj.
  1. que diera golpe
  2. que dieras golpe
  3. que diera golpe
  4. que diéramos golpe
  5. que dierais golpe
  6. que dieran golpe
miscelánea
  1. ¡da! golpe
  2. ¡dad! golpe
  3. ¡no des! golpe
  4. ¡no déis! golpe
  5. dado golpe
  6. dando golpe
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for no dar golpe:

NounRelated TranslationsOther Translations
bricoler bricolaje; bricolar
VerbRelated TranslationsOther Translations
bricoler gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe actuar con torpeza; apañar; arreglar; chafallar; chamarilear; chapucear; entretenerse; farfullar; frangollar; hacer baratijas para matar el tiempo; hacer bricolaje; hacer chapuzas; hacer cosas de casa por afición; hacer labores; hacer mal; limpiar; ordenar; practicar la medicina; remendar; trabajar en el circuito negro; trapichear
cochonner gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe atrapañar; chafallar; chamarilear; chapucear; desperdiciar; embadurnar; ensuciar; ensuciarlo todo; escarbar; estropear; farfullar; frangollar; hacer chapuzas; hacer cosas de casa por afición; manchar; pintorrear
déconner gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe chapucear; frangollar; gandulear; haraganear; holgazanear
fainéanter gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe andar libre; demorarse; holgazanear
flâner gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe; tocarse la barriga andar libre; andar por ahí; arrastrar los pies; barzonear; callejear; circular; dar una vuelta; deambular; haberse perdido; hacer una parada; holgazanear; ir a pie; pasear; pasear lentamente; pasearse; trajinar; vagar
fricoter gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe amañar; embarullar; embrollar; enredar
paresser gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe
traînasser gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe; tocarse la barriga aplazar; demorar; demorarse; hacer más lento; holgazanear; retrasar; tardar; vacilar
traîner gandulear; haraganear; holgazanear; no dar golpe; tocarse la barriga acarrear; alcanzar; andar por ahí; aplazar; arrastrar; atraer; barzonear; callejear; cargar; circular; dar una vuelta; deambular; demorar; demorarse; haberse perdido; hacer eses; hacer una parada; holgazanear; llevar; oscilar; pasear; pasear lentamente; pasearse; remolcar; serpentear; sufrir; tambalearse; traer; traer arrastrando; vagar

External Machine Translations:

Related Translations for no dar golpe