Spanish

Detailed Translations for nervioso from Spanish to French

nervioso:


Translation Matrix for nervioso:

NounRelated TranslationsOther Translations
alerte alarma; alerta; grito de auxilio; grito de socorro
dégourdi astucia; falsedad; falsía; fealdad; habilidad; listeza; maldad; malicia; zorrería
nerveux persona nerviosa
vexé ofendido
énervé persona nerviosa
ModifierRelated TranslationsOther Translations
agité acalorado; activo; acuciado; agitadamente; agitado; alegre; animado; apresurado; aprisa; ardiente; caliente; con prisa; de prisa; despierto; excitado; nervioso; presuroso; vivo a gritos; a voces; a voz en cuello; a voz en grito; agitado; alto; bullicioso; duro; en voz alta; estrepitoso; estruendoso; fuerte; inflexible; inquieto; intranquilo; mucho; muy; riguroso; ruidoso; severo; tumultuoso; turbulento; velozmente
alerte acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a flote; a la moda; activo; afilado; agitado; agudo; alegre; alerta; alerto; animado; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; con soltura; de buen humor; de moda; despejado; despierto; diestro; entusiasta; enérgico; festivo; frecuente; guapo; ingenioso; inteligente; intenso; ladino; listo; mono; ocupado; oportuno; optimista; progre; prolífero; pronto a la réplica; recargado; vigoroso; vivaracho; vivo; zorro
avec précipitation acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso apresuradamente; apresurado; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; precipitadamente
chauffé acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo calentado; con fiebre; febril; recalentado
d'une manière agitée acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo agitado; inquieto; irritado; turbulento
dégourdi acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo afilado; agudo; aprovechado; astuto; avispado; calculador; despabilado; despierto; diestro; hallado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; oportuno; perspicaz; pronto a la réplica; vivaracho; vivo; zorro
excité acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acalorado; aguijoneado; apasionado; apresurado; ardiente; atosigado; caldeado; caliente; con pasión; de sangre caliente; emocionante; empujado; entusiasmado; excitado; excitante; incitado; iracundo; irritado; picante; sensual
hardiment acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo alentado; animoso; arrojado; atrevido; audaz; bizarro; con fuerza; corpulento; decidido; esforzado; fuerte; fuerza; impasible; impertinente; impertérrito; muy atrevido; notable; osado; resuelto; robusto; sin miedo; temerario
hâtif acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
hâtivement acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido
irrité acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo acre; agitado; agresivo; agrio; agudo; ahogado; airado; amargado; apasionado; brusco; chabacano; chillón; con un humor de perros; contenido; cortante; cáustico; de mal humor; desabrido; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; desierto; despegado; destemplado; empedernido; en tono de mal humor; encarnizado; enconado; enfadado; enfurecido; enfurruñado; enojado; espetando; estridente; exasperado; feroz; frenético; fuerte; furioso; gruñón; hosco; indebidamente; indignado; inhóspito; insatisfecho; intenso; iracundo; irascible; irritado; lleno de amargura; mal; malamente; malhumorado; malo; mordaz; mordido; obstinado; oprimido; picado; quemado; rabioso; rebarbativo; rencilloso; rencoroso; reprimido; resentido; riguroso; ronco; rudo; salvaje; sañudo; subido; tajante; torvo; vehemente; vivo; yermo; árido
nerveusement acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
nerveux acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso agitado; asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; inquieto; intranquilo; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido
pressé acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a escape; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; acuciante; ajustado; apresuradamente; apresurado; aprisa; con prisas; con rapidez; de prisa; de prisa y corriendo; en seguida; enfático; estrecho; estrujado; exprimido; precipitadamente; pronto; rápidamente; rápido; urgente; urgentísimo
précipitamment acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a escape; a la ligera; a toda prisa; a toda velocidad; a todo andar; abrupto; aceleradamente; apresuradamente; apresurado; aprisa; atrevido; brusco; casquivano; con celeridad; con precipitación; con prisa excesiva; con prisas; con rapidez; de aquí a poco; de buenas a primeras; de golpe y porrazo; de improviso; de prisa; de prisa y corriendo; dentro de poco; deprisa; desconsiderado; desenfrenado; desierto; en breve; en seguida; feroz; frívolo; impensado; impremeditado; imprevisible; imprevisto; imprudente; inconsciente; inconsiderado; inesperadamente; inesperado; insensato; insospechado; irreflexivo; muy atrevido; osado; perspicaz; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro; prontamente; pronto; repentinamente; repentino; rápidamente; rápido; súbito; veloz; velozmente; ágil
précipité acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a la ligera; acelerado; activado; apresuradamente; apresurado; atrevido; casquivano; con precipitación; con prisa excesiva; con prisas; de prisa; de prisa y corriendo; desconsiderado; desenfrenado; desierto; feroz; frívolo; impremeditado; imprudente; inconsciente; inconsiderado; insensato; irreflexivo; muy atrevido; osado; poco delicado; poco diplomático; precipitadamente; precipitado; prematuro
veiné jaspeado; nervioso; veteado jaspeado; veteado
vexé acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo agitado; alegón; avinagrado; de mal humor; desagradado; desanimado; descontento; desgustado; destemplado; enfadado; enojado; gruñón; huraño; insatisfecho; insultado; iracundo; irritado; malhumorado; picado; quemado; refunfuñador; regañón; rencilloso; resentido
vif acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a flote; a la moda; a todo andar; aceleradamente; acre; activo; afilado; agitado; agresivo; agudo; alegre; alerta; alerto; amargo; animado; apasionado; aprisa; aprovechado; ardiente; astuto; atareado; avispado; bonito; brusco; con celeridad; con firmeza; con fuerza; con intensidad; con rapidez; con soltura; cuco; de aquí a poco; de buen humor; de moda; de prisa; dentro de poco; deprisa; desenvuelto; despabilado; despejado; despierto; diestro; dinámico; en breve; entretenido; entusiasta; enérgicamente; enérgico; festivo; fornido; fortachón; forzudo; frecuente; fuerte; fuerte moralmente; gallardo; gracioso; guapo; impetuoso; inesperado; infierno; ingenioso; inteligente; intensamente; intensivo; intenso; intrépido; lacertoso; ladino; listo; membrudo; mentalmente vivo; moderno; mono; mordaz; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; ocupado; oportuno; optimista; perspicaz; potente; profundamente; profundo; progre; prolífero; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; recargado; recio de músculos; repleto de fuerza; resuelto; robusto; rápidamente; rápido; sincero; taimado; tempestuoso; tormentoso; vehemente; veloz; velozmente; vigoroso; violento; virulento; vital; vivaracho; vivo; zorro; ágil
à la hâte acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso a la ligera; a toda velocidad; apresuradamente; apresurado; con prisas; de paso; de prisa; de prisa y corriendo; frívolo; fugaz; pasajero; precipitadamente; superficial
échauffé acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo agitado; ardiente; con fiebre; febril; ferviente; fogoso; irritado
énergiquement acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo activo; agudo; ahincado; alerta; animado; con intensidad; decididamente; decidido; despejado; despierto; dinámico; drástico; eficaz; emprendedor; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; móvil; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; resuelto; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital; vivo; ágil
énervé acuciado; agitado; apresurado; aprisa; con prisa; de prisa; nervioso; presuroso achuchado; acosado; agitado; aguijoneado; apresurado; atosigado; empujado; enfadado; enojado; excitado; incitado; irritado; picado; quemado
éveillé acalorado; activo; agitadamente; agitado; alegre; animado; ardiente; caliente; despierto; excitado; nervioso; vivo a todo andar; aceleradamente; afilado; agudo; aprisa; aprovechado; astuto; avispado; con celeridad; con rapidez; cuco; de aquí a poco; de prisa; dentro de poco; deprisa; despabilado; despierto; diestro; en breve; inesperado; ingenioso; inteligente; ladino; listo; mentalmente vivo; oportuno; perspicaz; prontamente; pronto; pronto a la réplica; puntiagudo; rápidamente; rápido; taimado; veloz; velozmente; vivaracho; vivo; zorro; ágil

Related Words for "nervioso":

  • nerviosa, nerviosas, nerviosos

Synonyms for "nervioso":


Wiktionary Translations for nervioso:

nervioso
adjective
  1. relatif aux nerfs et au système nerveux.

Cross Translation:
FromToVia
nervioso nerveux jumpy — nervous and excited
nervioso nerveux nervous — easily agitated
nervioso nerveux nervous — anxious
nervioso nerveux nervous — relating to the nerves
nervioso nerveux nerveus — lijdend aan gespannen zenuwen
nervioso nerveux zenuwachtig — lijdend onder een gevoelig, snel geraakt zenuwstelsel
nervioso agité; fébrile hektisch — von nervöser Unruhe, nervöser Betriebsamkeit
nervioso nerveux; agité nervös — (krankhaft) reizbar, erregbar, gereizt, unruhig, zerfahren

External Machine Translations:

Related Translations for nervioso