Spanish

Detailed Translations for encuentros from Spanish to English

encuentros:

encuentros [el ~] noun

  1. el encuentros (reuniones)
    the encounters

Translation Matrix for encuentros:

NounRelated TranslationsOther Translations
encounters encuentros; reuniones

Related Words for "encuentros":


encuentro:

encuentro [el ~] noun

  1. el encuentro (enfrentamiento)
    the encounter; the meeting
  2. el encuentro (reunión; conferencia; conjunción; )
    the meeting; the conference; the assembly; the gathering; the symposium; the congress
  3. el encuentro (carrera; competición; match; partido; combate)
    the competition
    – an occasion on which a winner is selected from among two or more contestants 1
    the contest; the game; the play; the set
    the match
    – a formal contest in which two or more persons or teams compete 1

Translation Matrix for encuentro:

NounRelated TranslationsOther Translations
assembly asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; clasificación; compilación; composición; construcción; ensamblado; ensamblaje; estar juntos; fijación; instalación; reunión
competition carrera; combate; competición; encuentro; match; partido campeonato; competencia; competición; rivalidad
conference asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; conferencia; congreso; debate; deliberación; junta; reunión
congress asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; congreso; junta; reunión
contest carrera; combate; competición; encuentro; match; partido concurso; cuestionar; impugnar
encounter encuentro; enfrentamiento
game carrera; combate; competición; encuentro; match; partido actuación; baraja; competición; ejecución; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; partida; partido; turno
gathering asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión acumulación; afluencia; agolpamiento; agrupación; amontonamiento; ataque masivo; colección; colecta; compilación; concentración de personas; conferencia; convocación; debate; deliberación; estar juntos; formación de grupos de gente; gran cantidad; gran demanda; grupo; masa; montones; montón; pedir; postulaciones; postulación; recaudación; reunión; selección
match carrera; combate; competición; encuentro; match; partido campeonato; cerilla; fósforo; juegos; par; tornéo
meeting asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; enfrentamiento; junta; manifestación; reunión conferencia; conferencia web; debate; deliberación; reunión
play carrera; combate; competición; encuentro; match; partido actuación; baraja; competición; desviación; diferencia; divergencia; ejecución; espectáculo; juego; juego de azar; juego de suerte; jugueteo; manera de tocar; margen; obra de teatro; partida; partido; trabajo; tragedia
set carrera; combate; competición; encuentro; match; partido acumulación; agrupación; apartado; banda; cantidad determinada; chusma; cierta cantidad; colección; concentración de personas; conjunto; conjunto con nombre; formación de grupos de gente; grupo; panda; pandilla; round; set; yunta
symposium asamblea; asiento; conferencia; congreso; conjunción; encuentro; junta; manifestación; reunión asamblea; congreso; junta; reunión; simposio
VerbRelated TranslationsOther Translations
contest atacar; batirse; combatir; cuestionar; impugnar; luchar; luchar contra; pelear; pelearse
encounter experimentar; pasar por; sentir
match coincidir; coincidir con; concertar; concordar; convenir; corresponder; encajar; igualar; quedar bien
play actuar; hacer teatro; interpretar un papel teatral; juguetear; reproducir; tocar
set acondicionar; colocar; crear; cuajarse; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; desaparecer bajo u.c.; desarrollarse; destinar; encaminarse; enfocar; establecer; estacionar; formar; fundar; implantar; incoar; iniciar; instalar; introducir; mover; poner; poner en marcha; poner en movimiento; publicar; resonar; sincronizar; situar; sucumbir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
set abultado; agarrotado; ajustado; austero; ceñido; cuajado; distante; envarado; esférico; estirado; fijo; hosco; paralizado; parsimonioso; tenso; tieso
OtherRelated TranslationsOther Translations
game valiente

Related Words for "encuentro":


Synonyms for "encuentro":


Wiktionary Translations for encuentro:

encuentro
noun
  1. encounter between people

Cross Translation:
FromToVia
encuentro encounter ontmoeting — het toevallige samenkomen
encuentro meeting bijeenkomst — het bij elkaar komen van een groep van personen
encuentro encounter TreffenMilitär: kleine Kampfhandlung
encuentro encounter; meeting; approach; acquaintance; familiarity; relation; understanding; connection; interrelation; relationship; access; admission; admittance; accession; entrance; entry; landing; acceptance; reception abord — (vieilli) action d’arriver au bord, de toucher le rivage.
encuentro encounter; meeting rencontre — action de rencontrer (sens général)

External Machine Translations: