Spanish

Detailed Translations for réplica from Spanish to German

réplica:

réplica [la ~] noun

  1. la réplica (respuesta; reacción; contestación)
    die Beantwortung; die Antwort; die Erwiderung; die Replik; die Gegenschrift; Wiederwort; die Widerlegung; die Gegenrede; der Gegenbeweis
  2. la réplica (respuesta)
    die Gegenzüge; der Gegenzug
  3. la réplica (objeción; defensa)
  4. la réplica (igualdad; acuerdo; parecido; )
    Ebenbild; Gleichnis
  5. la réplica

Translation Matrix for réplica:

NounRelated TranslationsOther Translations
Antwort contestación; reacción; respuesta; réplica escape; resolución; respuesta; resultado; solución
Beantwortung contestación; reacción; respuesta; réplica
Ebenbild acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato parecido; semejanza; similitud
Erwiderung contestación; reacción; respuesta; réplica
Gegenbeweis contestación; reacción; respuesta; réplica desmentida; prueba en contra; rebatimiento
Gegenrede contestación; reacción; respuesta; réplica desmentida; objeción; protesta; prueba en contra; rebatimiento; refutación
Gegenschrift contestación; reacción; respuesta; réplica desmentida; prueba en contra; rebatimiento
Gegenzug respuesta; réplica
Gegenzüge respuesta; réplica
Gleichnis acuerdo; armonía; conformidad; contrato; convenio; correspondencia; igualdad; pacto; parecido; parábola; réplica; semejanza; similitud; tratado; viva imagen; vivo retrato comparación algebraica; cuento; ecuación; fábula; invención; parecido; parábola; semejanza; similitud
Replik contestación; reacción; respuesta; réplica desmentida; prueba en contra; rebatimiento
Verteidigungsschrift defensa; objeción; réplica
Widerlegung contestación; reacción; respuesta; réplica desmentida; prueba en contra; rebatimiento
Wiederwort contestación; reacción; respuesta; réplica
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Replikat réplica

Related Words for "réplica":

  • réplicas

Synonyms for "réplica":


Wiktionary Translations for réplica:


Cross Translation:
FromToVia
réplica Nachbeben aftershock — earthquake that follows in the same vicinity as another
réplica Nachbildung; exakte Kopie replica — an exact copy
réplica Stichwort réplique — Traductions à trier suivant le sens
réplica Stichwort; Widerlegung; Reaktion; Rückwirkung; Gegenwirkung réponseparole dire, ou acte effectué, en réaction à une question poser, une demande, ou à une déclaration, ou encore à un évènement.

External Machine Translations:

Related Translations for réplica