Summary
Spanish to German:   more detail...
  1. carpintear:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for carpintear from Spanish to German

carpintear:

carpintear verb

  1. carpintear
    tischlern
    • tischlern verb (tischlere, tischlerst, tischlert, tischlerte, tischlertet, getischlert)
  2. carpintear (construir)
    zusammenschlagen
    • zusammenschlagen verb (schlage zusammen, schlägt zusammen, schlug zusammen, schlugt zusammen, zusammengeschlagen)

Conjugations for carpintear:

presente
  1. carpinteo
  2. carpinteas
  3. carpintea
  4. carpinteamos
  5. carpinteáis
  6. carpintean
imperfecto
  1. carpinteaba
  2. carpinteabas
  3. carpinteaba
  4. carpinteábamos
  5. carpinteabais
  6. carpinteaban
indefinido
  1. carpinteé
  2. carpinteaste
  3. carpinteó
  4. carpinteamos
  5. carpinteasteis
  6. carpintearon
fut. de ind.
  1. carpintearé
  2. carpintearás
  3. carpinteará
  4. carpintearemos
  5. carpintearéis
  6. carpintearán
condic.
  1. carpintearía
  2. carpintearías
  3. carpintearía
  4. carpintearíamos
  5. carpintearíais
  6. carpintearían
pres. de subj.
  1. que carpintee
  2. que carpintees
  3. que carpintee
  4. que carpinteemos
  5. que carpinteéis
  6. que carpinteen
imp. de subj.
  1. que carpinteara
  2. que carpintearas
  3. que carpinteara
  4. que carpinteáramos
  5. que carpintearais
  6. que carpintearan
miscelánea
  1. ¡carpintea!
  2. ¡carpintead!
  3. ¡no carpintees!
  4. ¡no carpinteéis!
  5. carpinteado
  6. carpinteando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for carpintear:

VerbRelated TranslationsOther Translations
tischlern carpintear clavar
zusammenschlagen carpintear; construir apalear; aporrear; chocar; darle una paliza a alguien; darle una tunda de golpes; flagelar; golpear; vapulear

Wiktionary Translations for carpintear:


Cross Translation:
FromToVia
carpintear zimmern timmeren — houten zaken in elkaar zetten
carpintear zimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern charpentertailler, équarrir des pièces de bois.réf|1&2

External Machine Translations: